BEHAVIOURAL PROBLEMS in German translation

• Verhaltensprobleme
• Verhaltensstörungen
• Verhaltensauffälligkeiten
• Verhaltens-probleme
• Verhaltensproblemen
• verhaltensbedingten Problemen
• Problemverhalten
• Verhaltensschwierigkeiten

Examples of using Behavioural problems in English and their translations into German

The largest cause of death of puppies under 12 months in Australia is euthanasia due to behavioural problems.
Die häufigste Todesursache für Welpen unter 12 Monaten in Australien ist Einschläfern aufgrund von Verhaltensproblemen.

As health professionals, psychologists use the discipline's knowledge to help resolve people's social and behavioural problems and enhance their welfare.
Als Mediziner, Psychologen nutzen das Wissen der Disziplin, um den Menschen helfen, die soziale und Verhaltensprobleme zu lösen und ihr Wohlbefinden zu verbessern.

CBT is a treatment for emotional and behavioural problems that aims to help individuals identify
CBT ist eine Behandlung für emotionale und verhaltensbezogene Probleme, die darauf abzielt, den Betroffenen zu helfen,

rehabilitation, behavioural problems or for improved rideability and performance.
Rehabilitation, Verhaltensproblemen oder zur Verbesserung der Rittigkeit und Leistungssteigerung.

10-20% have one or more mental or behavioural problems.
10% bis 20% haben ein psychisches oder verhaltensbedingtes Problem, wenn nicht sogar mehrere.

We talk a lot about behavioural problems, mental health,
Wir sprechen viel über Verhaltensstörungen, über psychische Gesundheit,

decreases excessive eating and improves behavioural problems associated with boredom such as excessive meowing, scratching or aggression.
die Aktivität Ihrer Katze, reduziert übermäßiges Fressen und verbessert Verhaltensprobleme aufgrund von Langweile wie z.B.

potential associations of behavioural problems and diseases with housing,
mögliche Zusammenhänge von Verhaltensproblemen und Erkrankungen mit Haltungsumgebung,

although mood swings and other behavioural problems can be more sever.
Stimmungsschwankungen und andere Verhaltensprobleme können mehr Sever sein.

Whilst many of these can be dealt with by a paediatrician experienced in behavioural problems, persistent issues need to be addressed by a behavioural psychologist or child psychiatrist and inevitably, severe and long-term behavioural problems require the long-term commitment of a specialist.
Während viele von ihnen in Verhaltensstörungen, erfahren kann von einem Kinderarzt behandelt werden müssen dauerhaften Fragen von einem Verhaltenspsychologen oder Kinderpsychiater angesprochen werden und zwangsläufig, schwere und langfristigen erfordern Verhaltensprobleme, die langfristige Verpflichtung eines Spezialisten.

Cheap pet insurance policies don't always offer cover for the treatment of behavioural problems, so when you get a pet insurance quote you may want to check that your policy includes behavioural problems such as excessive grooming.
Günstiges Haustier Versicherungen bieten nicht immer Abdeckung für die Behandlung von Verhaltensstörungen, so wenn man ein Haustier Versicherung Angebot möchten Sie vielleicht zu prüfen, ob Ihre Politik Verhaltensprobleme wie übermäßige Pflege umfasst.

Passengers with mental or behavioural problems.
Passagiere mit geistigen oder Verhaltensstörungen.

Youngsters with learning and behavioural problems.
Jugendliche mit Lern- und Verhaltensproblemen.

Mrs. Vanek, the boy has significant behavioural problems.
Vanek, der Junge hat signifikante Verhaltensstörungen.

These behavioural problems might be expressed for example by destructive behaviour
Diese Verhaltensauffälligkeiten können sich beispielsweise durch destruktives Verhalten oder unangemessenen Kot-

patients with a history of psychosis, depression or behavioural problems.
Depressionen oder Verhaltensstörungen in der Anamnese mit Vorsicht angewendet werden.

In recent years, it was also investigated whether behavioural problems in children were associated with maternal mobile phone use during pregnancy.
In den letzten Jahren wurde auch untersucht, ob Verhaltensauffälligkeiten bei Kindern etwas mit dem Mobiltelefongebrauch ihrer Mütter während der Schwangerschaft zu tun haben könnten.

Siblings of a child with congenital heart disease frequently show behavioural problems that are linked to the need to attract attention.
Dass die Geschwister herzkranker Kinder häufig Verhaltensauffälligkeiten aufweisen, die mit dem Bedürfnis nach Aufmerksamkeit verbunden sind.

The question is when and why these behavioural problems arise and how they can be explained, because this is a prerequisite for the development of more adequate interventions.
Es geht um die Frage, wann und warum diese Verhaltensschwierigkeiten entstehen und wie sie sich erklären lassen, denn dann können auch passgenauere Interventionen entwickelt werden.

learning disability and behavioural problems.
Lernbehinderung und Verhaltensstörungen.