Examples of using Circulars in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The circulars result in an improvement in the payments system.
Circulars are 5 cents a copy,
Ein Rundbrief kostet 5 Cent pro Stück,Circulars of the Customs Department on the use of electronic signatures;
Rundschreiben der Zollbehörde über den Einsatz digitaler Signaturen.Circulars concerning simplified clearing procedures for cheques denominated in guilders and foreign currencies.
Rundschreiben betreffend vereinfachte Verrechnungsverfahren für Gulden- und Devisenschecks.Circulars and information events were organised to present and publicise the new legislation.
Zwecks Verbreitung und Bekanntgabe der neuen Rechtsvorschriften wurden Rundschreiben veröffentlicht und Informationstage veranstaltet.decrees and circulars outlining the application of these reforms were issued.
Form zahlreicher anderer Gesetze, Verordnungen, Dekrete und Rundschreiben erlassen.Circulars on the use of checklists for the examination of aid wholly
Runderlass zur Verwendung von"check-Listen" bei der Prüfung von Beihilfen,other FINMA circulars need to be kept in mind?
anderer FINMA- Rundschreiben müssen dabei beachtet werden?Partner for press and circulars.
Partner für Presse- und Infopost.FINMA opens consultation on new audit circulars July.
FINMA eröffnet Anhörung zu neuen Rundschreiben im Prüfwesen Juli.Extension of the study areas and circulars.
Erweiterung der Untersuchungsbereiche und Kreißsäle.Commvv. apxApplication file for scheduler, circulars.
Commvv. apx Anwendungsdatei für Scheduler, Rundschreiben, Rundmails.inland waterway services- Circulars Nr.
auf Binnengewässern CIV(1999)- Rundschreiben Nr.Short tips are designed to produce circulars in 40 cm length.
Kurze Spitzen sind für die Herstellung von Rundstricknadeln in 40 cm Länge ausgelegt.The circulars Peeters, Martens
Rundschreiben Peeters, MartensAnd circulars for the operation Citizen Reception Office in the area of public services.
Rundschreiben zu Office Reception Bürger im Bereich der öffentlichen Dienstleistungen führen.This group also supports the divisions in drawing up new regulations such as FINMA ordinances and circulars.
Diese Gruppe unterstützt die Geschäftsbereiche zudem in der Ausarbeitung neuer Regulierungen auf Stufe FINMA-Verordnung und Rundschreiben.Drops Pro Romance circulars of wood(birch) made
Drops Pro Romance Rundschreiben von Holz(Birke) hergestelltDo you really agree that staff of the Austrian health authorities may send out commercially damaging circulars?
Sind Sie tatsächlich damit einverstanden, dass Mitarbeiter der österreichischen Gesundheitsbehörde geschäftsschädigende Rundschreiben versenden,?In an additional office monthly circulars, various brochures
In einem weiteren B├╝ro werden monatliche Rundschreiben, diverse Brosch├╝ren
