CIRCULARS in Slovak translation

• obežníky
• brožúrky
• obežníkov
• obežníkoch
• obežníkmi
• circulars

Examples of using Circulars in English and their translations into Slovak

Circulars" and"grinders" for cutting PVC are not suitable,
Cirkulárky" a"brúsky" na rezanie PVC nie sú vhodné,

(ii) he shall publish notices or distribute circulars concerning the allocation
Ii zverejní oznámenia alebo rozošle obežníky týkajúce sa rozdelenia

The Circulars is an annual awards programme
The Circulars je program a iniciatíva združenia Young

the relevant resolutions and circulars of the International Maritime Organization(IMO),
príslušné rezolúcie a obežníky Medzinárodnej námornej organizácie(IMO)

most Member States have established operating manuals, circulars and/or instructions for the use of the inspectors,
väčšina členských štátov vytvorila pracovné príručky, obežníky a/alebo pokyny pre kontrolórov,

There were some circulars sent by postal mail as in"Yamamoto Circular"(published by Oriental Astronomical Association,
Existovalo niekoľko poštou posielaných obežníkov ako"Yamamoto Circular"(vydávaný združením Oriental Astronomical Association,

The fact is that there are professional circulars, designed for long-term work,
Faktom je, že existujú profesionálne obežníky, ktoré sú určené pre dlhodobú prácu,

of the relevant resolutions and circulars of the International Maritime Organization shall be demonstrated solely in accordance with the relevant testing standards
príslušných rezolúcií a obežníkov Medzinárodnej námornej organizácie sa má dokazovať výhradne v súlade s príslušnými testovacími normami

International instruments' means the international conventions, together with the resolutions and circulars of the IMO giving effect to those conventions in their up-to-date version,
Medzinárodné nástroje“ sú medzinárodné dohovory spolu s rezolúciami a obežníkmi IMO, ktorými sa tieto dohovory v aktuálnej verzii uvádzajú do platnosti,

other administrative circulars and the guidelines on specific topics such as recruitment,
služobný poriadok a iné administratívne obežníky a usmernenia k špecifickým predmetom, ako sú prijímanie zamestnancov,

International instruments- the international conventions, together with the resolutions and circulars of the IMO giving effect to those conventions in their up-to-date version,
Medzinárodné nástroje“ sú medzinárodné dohovory spolu s rezolúciami a obežníkmi IMO, ktorými sa tieto dohovory v aktuálnej verzii uvádzajú do platnosti,

with the relevant IMO resolutions and circulars to define testing methods and test results,
príslušnými rezolúciami a obežníkmi IMO s cieľom definovania testovacích metód

In force on the date of the adoption of this Directive, and established in accordance with the relevant international conventions and with the relevant IMO resolutions and circulars to define testing methods and test results, but only in the form referred to in Annex A;
M4 v ich aktualizovanom znení ◄ a prijatú v súlade s príslušnými medzinárodnými dohovormi a príslušnými rezolúciami a obežníkmi IMO s cieľom definovania testovacích metód a výsledkov, ale len vo forme uvedenej v prílohe A;

leading international efforts for circularity was also recognised at the World Economic Forum 2019 where the Commission received the Circulars Award in the Public Sector Category.
aj jej popredné medzinárodné postavenie v tejto oblasti, bolo ocenené na Svetovom ekonomickom fóre 2019, kde Komisia získala v rámci kategórie verejného hospodárstva cenu za prínos v oblasti obehového hospodárstva.

most Member States have established operating manuals, circulars and/or instructions for the use of the inspectors,
väčšina členských štátov pripravila pracovné príručky, obežníky a/alebo pokyny pre kontrolórov,

published in Minor Planet Electronic Circulars and in Minor Planet Circulars with the observatory code 118 along with observations from other Observatories.
uverejňované priebežne v Minor Planet Electronic Circulars a v Minor Planet Circulars pod kódovým označením 118 popri pozorovaniach z iných observatórií.

private clubs, circulars, nursing homes,
súkromné kluby, obežníky, opatrovateľské domy,

to IMO Resolutions and Circulars, the references to ISO standards,
na IMO rezolúcie a obežníky, odkazy na ISO normy,

Probably some circulars.
Aj nejaké obežníky.

Circuit disk for circulars.
Obvodový disk pre obežníky.