COLONIZED in German translation

• kolonisiert
• besiedelt
• kolonialisiert
• der Kolonisierte
• Kolonie
• Colonized
• Kolonisierung
• Kolonialisierung
• kolonisierten
• kolonisierte
• besiedelten
• die Kolonisierten
• kolonisieren
• besiedelte
• der Kolonisierten
• Kolonien
• besiedeln
• den Kolonisierten

Examples of using Colonized in English and their translations into German

France colonized our lands and outlaws our sisters wearing hijab.
Frankreich hat uns kolonisiert und verwehrt es unseren Schwestern, den Schleier zu tragen.

This is called being colonized.
Dies wird als kolonisiert.

The stomach is barely colonized.
Der Magen ist kaum besiedelt.

Thailand/Siamwas never colonized but made many concessions.
Thailand/Siam wurde nie kolonisiert, musste aber viele Zugeständnisse machen.

Stuhr was colonized by some 80 to 160 individuals.
Besiedelt wurde Stuhr von etwa 80 bis 160 Personen.

These grow-kits are filled with fully colonized substrate.
Diese Zuchtsets sind gefüllt mit voll besiedeltem Substrat.

My spirit, my soul, has not been colonized.
Mein Geist, meine Seele sind nicht kolonisiert worden.

One sees how the woman's body is literally colonized.
Man sieht, der Körper der Frau ist tatsächlich kolonialisiert.

It was colonized as early as in the Bronze Age.
Der Ort wurde bereits in der älteren Bronzezeit besiedelt.

The area was colonized already in the Late Stone Age.
Das Gebiet war bereits in der Kupfersteinzeit besiedelt.

It was colonized by Portugal hence its official language is Portuguese.
Es wurde durch Portugal kolonisierten daher seine Amtssprache ist Portugiesisch.

Later the town was gradually colonized by German inhabitants.
Allmählich erfolgte jedoch die Kolonisation durch deutsche Zuwanderer.

In the ­colo­­nial world, colonized bodies are violated everywhere;
In der kolonialen Welt werden kolonisierte Körper überall verletzt;

The Coconut Lorikeet they have also colonized habitats formed by man.
Die Allfarblori Sie haben auch Lebensräume gebildet vom Menschen besiedelt.

Eupithecia pyreneata colonized open, rather dry
Eupithecia pyreneata besiedelt lichte, eher trockene

The area was colonized as early as in the Paleolithic Era.
Ihr Gebiet wurde bereits im Paläolithikum besiedelt.

Europeans explored and colonized other parts of the world.
Europäer erforscht und besiedelt anderen Teilen der Welt.

Scopula guancharia often colonized stony-rocky slopes
Scopula guancharia besiedelt oft steinige-felsige Hänge

Colonized by Italian immigrants,
Besiedelt von italienischen Einwanderern,

We have colonized the 4 corners of our tiny planet.
Wir haben die vier Ecken unseres winzigen Planeten kolonisiert.