COMMUNITY BASED in German translation

• Community Based
• gemeindebasierte
• Community-basierte
• gemeinschaftsbasierte
• gemeindenahe
• basierende Gemeinschaft
• beruhende Gemeinschaft
• Gemeinschaft die
• gemeindebasierter
• gemeindebasierten
• community-based
• gemeinschaftsbasiert
• gemeindenahen

Examples of using Community based in English and their translations into German

It strengthens seed production and multiplication as well as community based seed systems.
Sie fördert die Saatgutproduktion und -vermehrung sowie gemeinschaftsbasierte Saatgutsysteme.

Includes measures for the shift from residential to community based care;
Beinhaltet Maßnahmen für den Übergang von der Heim- und Anstaltsbetreuung zu gemeindenahen Betreuungsdiensten;

We are a community based on innovation” appeared first on Frankfurt Main Finance.
Wir sind eine auf Innovation gestützte Gemeinschaft“ appeared first on Frankfurt Main Finance.

The principles lying behind PHC are also applicable to other community based activities, such as community based social work.
Die Prinzipien, auf die PHC aufbaut, können auch auf andere gemeindebasierte Aktivitäten, z.B. Sozialarbeit.

I believe that if we work in partnership we will reinforce a Community based on the principles of law.
Ich glaube, dass es uns durch unsere Zusammenarbeit gelingen kann, eine auf den Grundsätzen des Rechts basierende Gemeinschaft zu stärken.

We are a Community based on the rule of law, and the day that
Wir sind eine auf der Idee des Rechtsstaates basierende Gemeinschaft, und der Tag, an dem wir unserer Verpflichtung,

If we want to be a Community based on liberal principals,
Wenn wir eine auf liberalen Grundsätzen beruhende Gemeinschaft sein wollen,

I see the European Union as a community based on mutual commitments
Ich betrachte die Europäische Union als eine, auf wechselseitigen Verpflichtungen beruhende Gemeinschaft und bin der Meinung,

which is a community based on shared values.
die eine auf gemeinsamen Werten beruhende Gemeinschaft ist.

the European Union as a community based on law requires the adoption of legal texts.
die Europäische Union als eine auf dem Recht basierende Gemeinschaft macht die Annahme von Rechtstexten erforderlich.

We do not want a Community based on the arbitrary and the discretionary.
Wir wollen keine Gemeinschaft, die auf Willkür oder freiem Ermessen beruht.

The European Union is a community based on a set of shared values.
Die Europäische Union ist eine Gemeinschaft, der gemeinsame Werte zugrunde liegen.

We are responsible for strengthening the community of values and the community based on law.
Wir haben die Verantwortung dafür, dass die Wertegemeinschaft und die Rechtsgemeinschaft gestärkt werden.

I would say that it should be a Community based on principles of equality and justice.
Meiner Meinung nach sollte sie eigentlich eine Gemeinschaft sein, die auf den Grundsätzen der Gleichberechtigung und der Gerechtigkeit beruht.

For a Constitutional Charter of the European Community based on the 1789 Declaration of the Rights of Man.
Für eine Verfassungscharta der Europäischen Gemeinschaft auf der Grundlage der Menschenrechtserklärung von 1789.

Koetzing. eu- New CDN community based site.
Koetzing. eu- Neue CDN Community basierte Seite.

We are a community based on in….
Wir sind eine auf Innovation gestützte….

A community based entirely upon individual competition cannot stand.
Eine Gemeinschaft, die völlig nach einzelner Konkurrenz gegründet wird, kann nicht stehen.

We're completely community based, with everything that implies.
Wir sind vollständig community-basiert, mit allen was dazu gehört.

Cathrine KOLBA Community based innovation by integrating customers in product development and design.
Cathrine KOLBA Community based innovation durch Kundenintegration bei der Produktentwicklung und- gestaltung.