CONTINUED PROGRESS in German translation

• weitere Fortschritte
• kontinuierliche Fortschritte
• anhaltenden Fortschritt
• weiteren Fortschritte
• weiteren Fortschritt
• kontinuierlichen Fortschritte
• anhaltende Fortschritte
• kontinuierlichen Fortschritt
• stetige Fortschritte
• fortgesetzten Fortschritte
• ständiger Fortschritt

Examples of using Continued progress in English and their translations into German

The key to ensuring continued progress is to establish accountability.
Der Schlüssel zum sicheren weiteren Erfolg liegt in der Etablierung einer Rechenschaftspflicht.

Ensure continued progress on the new Palestinian Authority School Curriculum for all grades.
Gewährleistung kontinuierlicher Fortschritte hinsichtlich des neuen, alle Jahrgangsstufen betreffenden schulischen Lehrplans der Palästinensischen Behörde.

The foundation of the new company underlines PI's commitment to continued progress and growth.
Mit der Gründung des neuen Unternehmens setzt PI weiter auf Fortschritt und Wachstum.

The SDGs highlight the areas where continued progress is required to ensure human development and dignity.
Die SDG verdeutlichen, in welchen Bereichen kontinuierliche Fortschritte nötig sind, um die menschliche Entwicklung und die Menschenwürde zu gewährleisten.

Continued progress should be made in the availability, quality and comparability of information on monitoring the drugs situation.
Es bedarf kontinuierlicher Fortschritte hinsichtlich der Verfügbarkeit, Qualität und Vergleichbarkeit von Informationen zur Überwachung der Drogensituation.

That said, we will continue to engage with Myanmar/Burma to encourage continued progress on all fronts.
Wir werden allerdings weiterhin eng mit Birma/Myanmar zusammenarbeiten, damit an allen Fronten ständig Fortschritte erzielt werden.“.

It stressed the importance of continued progress in the field of, in particular,
Er unterstrich die Bedeutung weiterer Fortschritte insbesondere in den Bereichen Landwirtschaft,

We shall continue to raise particular issues of concern and individual cases and to encourage continued progress on human rights in Vietnam.
Wir werden auch künftig unsere besonderen Besorgnisse und einzelne Fälle ansprechen und auf den weiteren Fortschritt auf dem Gebiet der Menschenrechte in Vietnam fördernd einwirken.

We look forward to continued progress.
Wir zählen auf weitere Fortschritte.

Continued progress on key aspects of the data protection proposals.
Ständige Fortschritte bei Schlüsselelementen des Datenschutzpakets.

the greatest danger that imperils our continued progress.
die größte Gefahr, die unseren stetigen Fortschritt erschwert.

Breadcrumb Press S& Ds demand continued progress for youth opportunities in The Gambia.
Breadcrumb Presse Die Sozialdemokraten fordern kontinuierliche Fortschritte für Möglichkeiten für Jugendliche in Gambia.

I look forward to updating the market with our continued progress over the course of 2017.
Ich freue mich darauf, den Markt über unsere Fortschritte im Lauf des Jahres 2017 zu informieren.

He stressed the importance that the Government attaches to China's continued progress in this area.
Er betonte die Wichtigkeit, die die(irische) Regierung Chinas ständigen Fortschritt in diesem Bereich zumißt.

Satisfied employees lead to satisfied customers and hence guarantee the continued progress of our company.
Zufriedene Mitarbeiter schaffen zufriedene Kunden und stellen damit die Weiterentwicklung unseres Unternehmens sicher.

The meeting will support continued progress towards the commitments of the 2030 Agenda
Die Tagung trägt zu den kontinuierlichen Fortschritten in Richtung der Zusagen der Agenda 2030

unsolved medical problems are still so great that striving for continued progress is an absolute necessity.
die ungelösten medizinischen Probleme sind immer noch so groß, dass weiterer Fortschritt unbedingt angestrebt werden muss.

It will highlight the continued progress of Mexico on human rights,
Sie wird die weitere Fortschritte von Mexiko über die Menschenrechte,

Noting the continued progress of Mexico on human rights,
In Anbetracht der kontinuierlichen Fortschritte von Mexiko über die Menschenrechte,

Despite continued progress in malaria control, malaria is still a major burden
DEZA Trotz bedeutender Fortschritte in der Malariakontrolle stellt die Krankheit immer noch für viele Länder eine große Bürde dar,