COULD AVOID in German translation

• vermeiden konnte
• verhindern könnte
• vermeiden könnten
• vermeiden kann
• vermeiden könnte

Examples of using Could avoid in English and their translations into German

But I could avoid him and still indulge in a few Daisy Buchanans of my own.
Aber ich konnte ihm aus dem Weg gehen und selbst ein paar Daisy Buchanans verwöhnen.

We could avoid about 500,000 people dying, but perhaps more importantly, we could avoid about a[million] people getting infected every year.
Wir könnten 500.000 Tote verhindern, aber, vielleicht wichtiger, wir könnten verhindern, dass ungefähr eine Milliarde Menschen jedes Jahr infiziert werden.

It could avoid breaking effectively.
Es könnte brechen effektiv vermeiden.

This could avoid many collisions altogether.
So lassen sich viele Kollisionen von vornherein vermeiden.

And we found that most people could avoid surgery.
Und stellten fest, dass die meisten Leute eine Operation vermeiden konnten.

Pertaining to credit and risk, you could avoid izobličavane.
In Bezug auf Kredit- und Risiko, können Sie vermeiden, auszusetzen.

Thanks to water-borne KORRO AQUA, we could avoid making expensive investments.
Dank des wasserbasierten KORRO AQUA konnten wir teure Investitionen vermeiden.

Basically, this flying character could avoid straight shots but not curved shots.
Dieser fliegende Hoodlum konnte den geraden Schlägen ausweichen, aber nicht den Bogenschlägen.

With refrigeration and good roads, the developing world could avoid this horrendous waste.
Mit Kühlung und guten Straßen, könnten die Entwicklungsländer diese schreckliche Verschwendung vermeiden.

You would wonder what psychiatrist recommended it, so you could avoid using them.
Sie würden sich fragen, was Psychiater empfiehlt es sich, so konnte man vermeiden, mit ihnen zu denken.

Keep these things in mind, and you could avoid an awkward conversation or two.
Bewahren Sie diese Dinge im Auge, und man könnte ein unangenehmes Gespräch oder zwei vermeiden.

Especially emergency brake assistants, dead-angle assistants but also Alcolock systems could avoid many accidents.
Besonders Notbremsassistenten, Tote-Winkel-Assistenten aber auch Alcolock-Systeme könnten viele Unfälle vermeiden.

For several years we were constantly in coordination and could avoid friction with the Russians.
Seit mehreren Jahren waren wir ständig in der Koordination und konnten Reibungen mit den Russen vermeiden.

With that knowledge, the person could avoid products containing that ingredient in the future.
Mit diesen Kenntnissen könnte die Person die Produkte vermeiden, die in der Zukunft diesen Bestandteil enthalten.

You could avoid a mistake and make changes before it starts to become an issue.
Sie könnten einen Fehler zu vermeiden und Änderungen vornehmen, bevor es beginnt zu einem Problem werden.

You could avoid these methods by approaching them
Sie könnten diese Methoden vermeiden, indem sie ihnen nähern und sie einfach zu fragen,

I could avoid condemnation by making enough repairs that the point total dropped below the limit.
Ich konnte Verurteilung, indem sie genug Reparaturen, die die Gesamtpunktzahl sank unter die Grenze zu vermeiden.

This normal packing way could avoid the damage well during the transpotation than assembled wetsuit hanger.
Diese normale Verpackung könnte Weg Vermeidung des Schadens auch bei Transportmitteln als montierte Neoprenanzug Aufhänger.

It could avoid the hidden danger in time due to UPS' failure, which caused risks.
Es könnte die versteckte Gefahr rechtzeitig aufgrund von UPS Ausfall vermeiden, die Risiken verursacht.

At these prices you would think they could avoid this sort of problem.”.
Bei diesen Preisen sollte man meinen, daß sie diese Art von Problemen vermeiden könnten.«.