Examples of using Could avoid in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What if there was a way you could avoid all the above hassle of stay safe while driving?
מה אם יש דרך שאתה יכול למנוע את כל הטרחה הנ"ל של שיחזור בשלום תוך כדי נהיגה?Conversely, if no algorithm could avoid nonlocalities, then they must be genuine physical phenomena.
ולהפך, אם שום אלגוריתם אינו יכול להימנע מאי-לוקאליות, הרי שהאי-לוקאליות חייבת להיות תופעת פיזיקלית ממשית.They believe that this could avoid problems with breastfeeding,
הם מאמינים כי זה יכול למנוע בעיות עם breastfeeding,do you think you could avoid smoking at work?
אתה חושב שאתה יכול להימנע מעישון בעבודה?Just as we could avoid sugary foods that rot our teeth, we can avoid the trans fat,
בדיוק כמו שאנחנו יכולים להימנע ממזונות מתוקים שמרקיבים את השיניים שלנו, אנחנו יכולים להימנע משומן טרנס,Of course, you could avoid it if you just gave her back her practice.
כמובן, אתה יכול למנוע את זה אם אתה רק נתת לה בחזרה בפועל.but he did know he could avoid the blame, so he was careful to time it exactly right.
הקסם עובד יותר מפעם בפחית, אבל הוא כן ידע שהוא יכול להימנע מאשמה, אז הוא תיזמן את זה במדויק.He said Russia could avoid raising the retirement age for years,
לדבריו, רוסיה יכולה להימנע מהמהלך במשך השנים הקרובות,and then we could avoid these overwrought conversations.
ואז אנו יכולים להימנע מהם שיחות באמוק.For example a custom Hook that returned a Date value could avoid calling the toDateString function unnecessarily by passing the following formatter.
לדוגמה Hook מותאם אישית שמחזיר ערך Date יוכל להימנע מלקרוא לפונקציית toDateString באופן לא נחוץ על ידי העברת ה-formatter הבא.she reasoned, she could avoid having the interest add up and pay more than she had to.
היא נימקה, היא יכולה להימנע מלהוסיף את הריבית ולשלם יותר ממה שהיה עליה.involving 430,000 people, concluded that coffee drinkers could avoid cirrhosis, especially people who drink alcohol.
הגיעו למסקנה שאנשים ששותים קפה יכולים להימנע משחמת, במיוחד כאלו שגם שותים אלכוהול.more per week could avoid brain shrinkage and so preserve memory as the years pass.
They say he allegedly asked if he could avoid extradition to the United States if he provided information to the DEA about the drug-running operations of rival cartels.
לפיהם, הוא שאל אם הוא יוכל להימנע מהסגרה לארצות הברית אם הוא יספק לה מידע על פעילות של קרטלים מתחרים.we found that most people could avoid surgery.
ומצאנו שרוב האנשים יכולים להימנע מניתוח.So, he rejiggered his fingerprints thinking that he could avoid his previous crimes.
אז, הוא ארגן מחדש את טביעות האצבעות שלו, הוא חשב שהוא יוכל להימנע מפשעיו הקודמים.Bet you thoughtyou could avoid me, but what you don't know is that no man on earthcan hide from me.
when trouble may strike, so you could avoid it if you knew about it beforehand,?
ואם תדע זאת מראש, תוכל להימנע מהן, האין זה כך?Absent-minded or visually impaired users could fill the field and smarter robots could avoid it.
משתמשים חסרי אופקים או לקויי ראייה Inexpensive gene tests, as yet only available in a few hospitals, could avoid these life-threatening problems.
בדיקות גנטיות לא יקרות, הזמינות כיום רק בבתי חולים מעטים, עשויות למנוע את הבעיות האלה, שקצתן מסכנות חיים.
