COULD AVOID in Portuguese translation

• poderia evitar
• poderia impedir
• pode evitar
• poderiam evitar
• pudesse evitar
• conseguia evitar

Examples of using Could avoid in English and their translations into Portuguese

as a preservative, could avoid the crown's tax man- the stronger the brew,
como conservante, poderia evitar homem de impostos da coroa- o mais forte a poção,

The inhibition of this process could avoid the viral replication,
A inibição deste processo poderia impedir a replicação viral,

I could avoid condemnation by making enough repairs that the point total dropped below the limit.
Eu poderia evitar a condenação, fazendo reparos suficientes de que o total de pontos caiu abaixo do limite.

Eurycooma Longifolia-- This all-natural active ingredient could avoid loss of muscle tissue in addition to assistance burn fat.
Eurycooma Longifolia-- Este ingrediente totalmente natural poderia impedir a perda de células da massa muscular, juntamente com assistência derramar gordura.

Earlier surgical intervention could avoid prolonged periods of starvation in this group,
A intervenção cirúrgica precoce pode evitar períodos prolongados de fome nesse grupo,

Supplementary explanations were also provided, which could avoid the maleficence derived from doubts between participants
Explicações suplementares também foram fornecidas, o que poderia evitar a maleficência advinda de dúvidas entre participantes

previous scientific studies could avoid or minimize the adverse consequences resulting from[both] expansion of human activity
os estudos científicos prévios poderiam evitar ou minorar as consequências adversas decorrentes da expansão da atividade humana

You could avoid these methods by approaching them
Você pode evitar esses métodos por abordá-los

Biometric identification could avoid these troubles and provide a safe means of proof of identity of the people", he said.
A identificação biométrica poderia evitar esses dissabores e propiciar um meio de prova seguro da identidade das pessoas", afirmou.

The Iranians could avoid uranium enrichment
Os iranianos poderiam evitar o enriquecimento do urânio

L-Carnitine could avoid muscle tissue degeneration because power is produced from thawed
L-Carnitina pode evitar o desgaste massa muscular e desgaste considerando que o poder é

Do thee no wrong, but if I could avoid this I would have avoided inserting your testimony.
Não te faço mal, mas se eu pudesse evitar isso eu teria evitado inserindo seu testemunho.

the person could avoid products containing that ingredient in the future.
a pessoa poderia evitar os produtos que contÃam esse ingrediente no futuro.

The presence of the representatives, and the several international denunciations submitted could avoid new acts of violence against the remaining ten communities in the field.
Essa presença, bem como as denúncias internacionais realizadas, poderiam evitar novos atos de violência quando ainda ficam na área dez comunidades.

Eurycooma Longifolia-- This organic ingredient could avoid loss of muscle tissue as well as assistance burn fat.
Eurycooma Longifolia-- Este componente orgânico pode evitar a perda de tecido massa muscular, bem como assistência derramar gordura.

Even if she could avoid marrying Roderick,
Mesmo que ela pudesse evitar casar com o Roderick,

In fact, neither the pluralist nor the inclusivist could avoid being exclusivist at some point.
De facto, nem o pluralismo, nem o inclusivist poderia evitar ser exclusivist em algum ponto.

people could avoid massive traffic congestion
as pessoas poderiam evitar o congestionamento do tráfego maciço

Eurycooma Longifolia-- This natural component could avoid loss of muscle mass tissue as well as help burn fat.
Eurycooma Longifolia-- Este componente natural pode evitar a perda de células da massa muscular, além de ajudar a perder gordura.

Believe me, I wouldn't wanna come home to it either, if I could avoid it, but I can't.
Acredita, também não queria chegar a isso, se o pudesse evitar mas não posso..