DECISIONS CONCERNING in German translation

• Entscheidungen über
• Beschlüsse über
• Beschlussfassung über
• Entscheidung über

Examples of using Decisions concerning in English and their translations into German

Decisions concerning this sector will be taken later.
Beschlüsse hinsichtlich der Verlage­rung von CO2-Emissionen in Drittländer werden später getroffen.

Previous decisions concerning the 26th frame­work plan: Bull.
Vorangegangene Entscheidungen zum 26. Rah­menplan: Bull. 7/8­1997, Ziff.

Decisions concerning European defence policy should betaken by...?
Entscheidungen im Bereich der europäischen Verteidigung sollten getroffen werden von...?

Decisions concerning Articles 65 and 66 of the ECSC Treaty.
Entscheidungen nach Artikel 65 und 66 EGKS-Vertrag 3. Urteile des Gerichtshofs.

In think decisions concerning energy policy should be taken at national level.
Ich meine, daß Beschlüsse zur Energiepolitik auf nationaler Ebene gefaßt werden sollten.

Commission decisions concerning state aid to broadband fell into this category in 2008.
In diese Kategorie fielen die Entscheidungen der Kommission über Beihilfen für Breitbanddienste im Jahr 2008.

Do we make automated decisions concerning you?».
Treffen wir automatisierte auf Sie bezogene Entscheidungen?».

This shall not apply to decisions concerning order during the sittings.
Dies gilt nicht für Entscheidungen, welche die Ordnung in den Sitzungen betreffen.

Include your relative in all the decisions concerning his care.
Beteiligen Sie Ihren Angehörigen an allen Entscheidungen bezüglich seiner Betreuung.

Decisions concerning such an important issue had to be made quickly.
Diese Entscheidung, in der so wichtiger Angelegenheit, musste man auch schnell treffen.

The executive is responsible for all decisions concerning the research school.
Dem Vorstand obliegt die Entscheidung über alle Angelegenheiten der Graduierten- und Forschungsschule.

State aid decisions concerning the fisheries sector are not included in this table.
Entscheidungen über staatliche Beihilfen im Fischereisektor werden in dieser Tabelle nicht berücksichtigt.

Decisions concerning family benefits can be appealed to the Social Security Appeal Board.
Beschlüsse über Familienleistungen kann beim Social Security Appeal Board.

Decisions concerning certain documents: see Minutes.
Beschlüsse über bestimmte Dokumente: siehe Protokoll.

Decisions concerning the conclusion of Agreements 3.2.1.
Beschlüsse über den Abschluß von Abkommen 3.2.1.

Decisions concerning the conclusion of Agreements3.2.1. Solemn procedure.
Beschlüsse über den Abschluß vou Abkommen3.2.1.

Decisions concerning the establishment, modification,
Entscheidung über Einrichtung, Änderung

In addition to the decisions concerning meat provided for in Section II.
Zusätzlich zu den Entscheidungen über Fleisch gemäß Kapitel 1 Abschnitt II.

Decisions concerning the conclusion of an Agreement.
Beschlüsse über den Abschluß von Abkommen<" 3.2.1.

Decisions concerning the signature of an Agreement CD.
Beschlüsse über die Unterzeichnung eines Abkommen D.