DEROGATORY in German translation

• abwertend
• abschätzig
• abfällig
• abfällige
• herabwürdigende
• nachteiligen
• herabsetzender
• Derogatory
• abfälligen
• abwertende
• abfälliger
• abwertender
• abwertenden
• abschätzige
• herabwürdigenden
• abschätzigen
• herabwürdigend
• nachteilige

Examples of using Derogatory in English and their translations into German

Derogatory glances and gestures associated with discrimination.
Abwertende Blicke und Gesten im Zusammenhang mit Diskriminierungsmerkmalen.

Journalists demand that Yushchenko's apology for"derogatory remarks.
Journalisten fordern, dass Juschtschenko die Entschuldigung für"abfГ¤llige Bemerkungen.

Black propaganda” black bad or derogatory;
Schwarze Propaganda“ schwarz schlecht oder schädlich;

shameful and derogatory remarks.
beschämend und abfällige Bemerkungen.

It was most likely meant as a derogatory term.
Es war wahrscheinlich als abwertender Begriff gedacht.

Plus there is a whole list of derogatory connotations.
Zusätzlich existiert eine ganze Anzahl von abwertenden Begriffen.

Derogatory jokes or innuendos,
Entwertende Anspielungen und Witze,

You could say to me as first the more derogatory comment.
Sie könnten mich als erste mehr abfällige Bemerkung übergeben.

Therefore, we ask you to be polite and avoid derogatory or inappropriate comments.
Deshalb bitten wir Dich, höflich zu sein und abfällige oder sogar unangemessene Kommentare zu vermeiden.

Complacent in its presentation, derogatory in its negation, trivial in its content.
Selbstgefällig in seiner Präsentation, abschätzig in seiner Negation, trivial in seinem Gehalt.

Therefore, we ask you to be polite and avoid derogatory or inappropriate comments.
Wir bitten Sie daher, höflich zu sein und abwertende oder unangemessene Kommentare zu unterlassen.

I don't want to be derogatory towards all those, but… I just was!
Ich möchte nicht abschätzig gegen diejenigen sein, aber… ich war es gerade!

I donít want to be derogatory towards all those, but…!
Ich möchte nicht abschätzig gegen diejenigen sein, aber… ich war es gerade!

The culture was filled with derogatory references to our type.
Die Kultur wurde mit nachteiligen Hinweisen auf unserer Art gefüllt.

He says derogatory things about other ethnic groups.
Er sagt abfällige Dinge über andere ethnische Gruppen.

Abusive criticism or attacks on people in derogatory manner shall be avoided.
Schmähkritik oder Angriffe auf Personen in herabsetzender Weise sind zu unterlassen.

Slang or derogatory.
Umgangssprachlich oder abwertend.

You want to look up"derogatory?
Willst du"abfällig" nachschlagen?

It was meant to be derogatory, but we kinda liked it.
Das war abfällig gemeint, aber wir fanden's irgendwie cool.

Offensive, derogatory, or discriminatory comments.
Beleidigende, abschätzige oder diskriminierende Bemerkungen.