DEROGATORY in Polish translation

• obraźliwe
• uwłaczające
• poniżający
• pejoratywny
• negatywnym
• obraźliwego
• obraźliwych
• uwłaczający
• niepochlebnego

Examples of using Derogatory in English and their translations into Polish

Similarly English soldiers also had quite a derogatory name"Ronson" for Sherman tanks.
Podobnie Anglicy też mieli dość ubliżającą nazwę dla czołgów Shermana- nazywając je"Ronson.

Really derogatory about police and you would cheer.- I probably could say something.
Prawdopodobnie mógłbym powiedzieć coś naprawdę obraźliwgo o policji, a wy wiwatowalibyście.

But there is no dearth in your derogatory nature.
Ale to nie zminiło twojej zbereźnej natury.

Sorry you have those derogatory opinions of me… but I guess that can't be helped.
Przykro mi, że ma pani takie marne zdanie na mój temat.

Croix, have taken the derogatory side.
Serafina, który wycofywał się od strony Niemna.

In modern times the word fundamentalist is often used in a derogatory sense.
W czasach współczesnych słowo fundamentalny używany jest często w sensie pejoratywnym, uwłaczającym.

only in the derogatory sense.
ale w znaczeniu obelgi.

This fella here spoke derogatory about the boy's pappy.
Ten tutaj wyrażał się obraźliwie o tatusiu chłopaka.

Derogatory. Germans.
Niemców.-Obraźliwe określenie.

Germans.-Derogatory.
Niemców.-Obraźliwe określenie.

Be helped Sorry you have those derogatory opinions of me but I guess I can't.
Przykro mi, że ma pani takie marne zdanie na mój temat.

Sorry you have those derogatory opinions of me.
ma pani takie marne zdanie na mój temat.

Is really derogatory, unless you literally mean underage young women,
Jest naprawdę obraźliwe, Dosłownie oznacza nieletnie młode kobiety,

However, the Third Pig made a derogatory remark about Wolf's granny,
Jednak Trzeci Świnia zrobiła obraźliwe uwagi na temat babci Wolfa,

The derogatory term is often used in political science to refer to politically unstable countries,
Ten pejoratywny termin często stosuje się w naukach politycznych w odniesieniu do niestabilnych politycznie państw,

Matt Damon's derogatory use of Putt from the Rough,
Obraźliwe wykorzystanie Matta Damona z Putt z Nieostrożne,

Frankie just said something very derogatory about you, but I know at least a dozen women
Coś bardzo niepochlebnego, ale znam co najmniej 12 kobiet z którymi mógłbym cię poznać. Frankie powiedziała o tobie

then only in a derogatory way.
a jeśli już to w sposób pejoratywny.

Apparently, he handles a lot of Bill Gates' money, so don't say anything derogatory about the Netherlands or Microsoft.
Najwyraźniej, zarządza dużymi pieniędzmi Bill'a Gates'a, więc nie mów nic obraźliwego o Holandii lub Microsoft.

Martin Schulz, having made some disparaging and derogatory comments in the debate in June of this year.
po tym jak wypowiedział on kilka lekceważących i obraźliwych uwag w trakcie debaty odbywającej się w czerwcu bieżącego roku.