DIFFERENT PRINCIPLES in German translation

• unterschiedlichen Prinzipien
• verschiedenen Prinzipien
• anderen Prinzipien
• unterschiedliche Grundsätze
• verschiedene Grundsätze
• anderen Grundsätzen
• unterschiedliche Prinzipien
• verschiedene Prinzipien
• unterschiedlichen Grundsätzen
• andere Prinzipien
• anderen Prinzip

Examples of using Different principles in English and their translations into German

there are different principles which cause different impressions in the viewer.
Wortteil gibt es verschiedene Prinzipien, welche verschiedene Wirkungen auf uns haben.

No, the d. E.D. works on completely different principles.
Nein, das D.E.D. funktioniert auf einer komplett anderen Grundlage.

State aid rules in the agricultural sector are based on three different principles.
Die staatlichen Beihilfen in der Landwirtschaft beruhen auf drei Grundsätzen.

Within these three headings, 20 policy domains have been identified, to which different principles are attached.
Unter diesen drei Kapitelüberschriften sind 20 Politikbereiche ausgewiesen samt den verschiedenen dazugehörigen Grundsätzen.

Different principles for initial allocations to companies competing within the EU-wide internal market for electricity,
Durch unterschiedliche Grundsätze für die erstmalige Zuteilung an Unternehmen, die beispielsweise im EU-weiten Elektrizitätsbinnenmarkt miteinander im Wettbewerb stehen,

Two different principles of vibrational excitation.
Zwei verschiedene Prinzipien der Schwingungserregung.

Those are totally different principles.
Das sind zwei Prinzipien.

Two separate test systems using different principles should be used.
Zu verwenden sind zwei Screening-Tests mit unterschiedlichen Prinzipien.

A series of illustrations demonstrate the different principles.
Eine Reihe von Illustrationen zeigen anschaulich die verschiedenen Arbeitsweisen.

They carry out this hiding on several different principles.
Sie führen dieses durch, das auf einigen unterschiedlichen Grundregeln sich versteckt.

Calcium and phosphate stores of our body are regulated according to different principles.
Calcium- und Phosphatvorräte werden in unserem Organismus nach gegensätzlichen Grundsätzen reguliert.

Has discovered two different principles which can provide an impulse for the process of copying.
Hat zwei unterschiedliche Prinzipien entdeckt, die für den Prozeß des Kopierens als Antrieb dienen können.

DelPro FarmManager gives you the possibility to feed the cows according to different principles;
Mit DelPro FarmManager haben Sie die Möglichkeit, die Kühe nach verschiedenen Kriterien zu füttern.

In the original version the seismograph discussed here combined in itself two different principles of operation.
Der Seismograph, der hier in der ursprnglichen Version besprochen wurde, kombinierte in sich zwei unterschiedliche Grundregeln des Betriebes.

The departure point here is the assumption that these domains function according to different principles.
Hier wird davon ausgegangen, dass beide Bereiche zunächst nach recht verschiedenen Regeln funktionieren.

work on different principles.
die Laserinterferometrie arbeiten nach verschiedenen Prinzipien.

In this paper the structure of the system and different principles for changing the refractive power are presented.
In diesem Beitrag werden die Systemstruktur und verschiedene Prinzipien zur √Ąnderung der Scheitelbrechkraft vorgestellt.

The different principles described below increase the internal coherence
Die im folgenden dargestellten verschiedenartigen Prinzipien erhöhen die innere Kohärenz

They are based on totally different principles; MasterVest lifts around the upper body
Sie basieren auf völlig unterschiedlichen Prinzipien. Die MasterWeste hebt um den Oberkörper herum an,

Designing appropriately for plastics starts from completely different principles and injection moulding opens up new possibilities for cutting costs by combining components.
So folgt die kunststoffgerechte Konstruktion ganz anderen Prinzipien, und das Spritzgieà en eröffnet zusätzliche Möglichkeiten, Kosten durch die Zusammenfassung von Bauteilen zu senken.