DISMISS in German translation

• entlassen
• abtun
• ablehnen
• verwerfen
• abweisen
• Dismiss
• zurückweisen
• kündigen
• Entlassung
• wegschicken
• abberufen
• Abberufung
• abqualifizieren

Examples of using Dismiss in English and their translations into German

We should dismiss this thought.
Wir sollten uns von diesem Gedanken verabschieden.

It is a way to relieve stress and dismiss the macho type male you are trying to imitate to impress people with.
Es ist ein Weg, um Stress abzubauen und Abberufung des männlichen Macho-Typ Sie versuchen zu imitieren, um Menschen mit zu beeindrucken sind.

And dismiss everyone.
Und alle entlassen.

Legion, dismiss!
Legion, weggetreten!

I dismiss myself.
Ich entlasse mich selbst.

Dismiss your men.
Ihre Männer sollen wegtreten.

Dismiss him immediately.
Entlassen sie ihn auf der Stelle.

We can dismiss you.
Wir können Sie entlassen.

I have to dismiss Ken.
Ich muss Ken entlassen.

Dismiss me, enough.
Lasst mich. Genug.

Because you dismiss her.
Sie halten sie für unschuldig.

Dismiss this man!
Schicken Sie diesen Mann weg!

I can't dismiss.
Ich kann sie nicht fallen lassen.

The school can dismiss her anytime.
Die Schule kann sie jederzeit entlassen.

We must not dismiss this aspect.
Dieser Aspekt darf nicht abgetan werden.

Dismiss him, Mrs. O'Hara?
Ihn entlassen, Mrs. O'Hara?

No, I had to dismiss.
Nein, ich mußte sie entlassen.

View and dismiss banners.
Anzeigen und Schließen von Bannern.

Dismiss war from your consciousness.
Entlasse den Krieg aus deinem Bewusstsein.

And then they dismiss themselves.
Hierauf wenden sie sich ab.