FIRST DOCUMENT in German translation

• erste Dokument
• erste Urkunde
• erste urkundliche
• erstes Dokument
• ersten Dokument
• erste Aufzeichnung
• erste Belege
• erste Document

Examples of using First document in English and their translations into German

The first document of the city dates back to the 1412.
Das erste Dokument der Stadt geht zurück auf die 1412.

The first document your newborn baby will acquire is a birth certificate.
Das erste Dokument, das Ihr Neugeborenes erhalten wird, ist eine Geburtsurkunde.

starting from the first document.
beginnend mit dem ersten Dokument.

Your cover letter is generally the first document those potential employers will read.
Ihr Anschreiben ist in der Regel das erste Dokument dieser potenziellen Arbeitgeber lesen.

The first document that mentions the existence of a castle date Cabrera 1407.
Das erste Dokument, das die Existenz einer Burg erwähnt Cabrera datiert 1407.

The first document(order) is manually entered for the business activity.
Der erste Beleg(Auftrag) wird zu dem Geschäftsvorgang manuell erfasst.

The first document contains one sheet
Das erste Dokument besteht aus einem Blatt

In 1055 the first document in Hungarian was written by the monks.
Die erste schriftliche Dokumentation auf Ungarisch wurde von diesen Mönchen geschrieben.

Translucent, these dividers allow you to see the first document after them.
Transparent, diese Trennblätter lassen zu, das erste Dokument hinterher noch zu sehen.

The first document that testifies the existence of the building is dated 994;
Das erste Dokument, das das Bestehen des Gebäudes bezeugt, wird 994 datiert;

Montazeri's book was not the first document informing the world of this massacre.
Das Buch Montazeris war nicht das erste Dokument, das die Welt über dies Massaker informierte.

Scrolls to the first document of the first customer,
In dem Fenster wird auf den ersten Beleg des ersten Kunden,

UDM_PARAM_FIRST_DOC- the number of the first document displayed on current page.
UDM_PARAM_FIRST_DOC- Die Nummer des ersten auf der aktuellen Seite angezeigten Dokumentes.

The first document, given here in its entirety, explains the purpose of the installation.
Das erste, im folgenden unverkürzt wiedergegebene Dokument erklärt den Zweck der Einrichtung:»Erläuterungsbericht.

It was in fact the first document to universally establish the rights that belong to the human being.
Sie war tatsächlich das erste Dokument, das allgemein die Rechte festlegte, die dem Menschen gehören.

The first document in which Zelten is mentioned is kept in Rovereto
Das erste Dokument, in dem Zelten erwähnt wird, wird in Rovereto aufbewahrt

The first document tells of the barbarous shooting without trial of 26 Soviet officials of the city of Baku.
Das erste Dokument berichtet, wie der englische Hauptmann Tighe-Jones 26 sowjetische Funktionäre aus Baku.

Her first document dates from 1365,
Ihre erste Dokument stammt aus dem Jahr 1365,

The first document issued by the Second Vatican Council was precisely the Constitution on the Sacred Liturgy, Sacrosanctum Concilium.
Das erste vom Zweiten Vatikanischen Konzil herausgegebene Dokument war die Konstitution über die heilige Liturgie Sacrosanctum Concilium.

The first document is dated 2008, and signed by S. Lysnyak,
Hier nun zwei offizielle Dokumente: Das Erste stammt aus dem Jahr 2008