GENDER in German translation

• Geschlecht
• Gender
• Geschlechterverhältnis
• Geschlechterfrage
• Genus
• geschlechtsspezifische
• geschlechtliche
• geschlechterspezifische
• Geschlechter
• Geschlechts
• Geschlechtern
• geschlechtsspezifischen
• geschlechtsspezifischer
• geschlechtlicher
• geschlechtlichen
• geschlechtsspezifisches
• Geschlechterfragen
• Geschlechterverhältnisse
• geschlechterspezifischen

Examples of using Gender in English and their translations into German

No breakdown by gender.
Keine Aufschlüsselung nach Geschlechtern.

Adressing Gender Based Violence.
Projektarbeiten gegen Gender Based Violence.

Discriminatory gender pay differences.
Diskriminierungsbedingte geschlechtsspezifische Lohnunterschiede.

Human rights and gender.
Menschenrechte und Geschlechterperspektive.

Transnational cooperation Gender mainstreaming.
ÍTransnationale Zusammenarbeit Í Gender Mainstreaming.

Gender competence through gender awareness.
Gender Kompetenz durch Gendersensibilisierung.

Information on gender equality, gender mainstreaming.
Information über sprachliche Gleichbehandlung und Gender Mainstreaming.

Gender equality- gender and women's rights.
Gleichstellung von Mann und Frau- Gender und Frauenrechte.

Gender and rural development.
Gender und ländliche Entwicklung.

Campaign against gender violence.
Kampagne gegen geschlechtsspezifische Gewalt.

Gender, strategies for awareness raising and gender balance;
Gender-Bewusstsein, Strategien zur Bewusstseinsbildung und Gleichstellung.

Gender studies technical sciences.
Gender Studies Technische Wissenschaften.

Adjectives gender and number.
Adjektiv Genus und Anzahl.

Nouns gender and number.
Substantiv Genus und Anzahl.

Have faced gender harassment.
Haben konfrontiert geschlechtsspezifische Belästigung.

Gender Now Initiative Gender Days first took place in 2007.
Initiative Gender Aktuell: Die Gendertage wurden erstmals im Jahr 2007 durchgefÃ1⁄4hrt.

Dr. Roberta Schaller-Steidl: Gender and Diversity Management(head) roberta.
Dr. in Roberta Schaller-Steidl: Gender und Diversitärsmanagement(Leitung) roberta.

And mostly without gender distinction‘', i. e.
Und meist ohne geschlechtsspezifische Unterscheidung‘', d.h.

The interplay of gender and genre in comics.
Zusammenspiel von Gender und Genre im Comic.

Table 11- Gender pay ratios in the EU, 1998.
Tabelle 11- Geschlechtsspezifische Verdienstrelationen in der EU, 1998.