GITLAB in German translation

Examples of using Gitlab in English and their translations into German

Style/topic:

GitLab offers a CE(Community Edition),

GitLab bietet eine CE(Community Edition)

Before starting GitLab, you can now control all settings

GitLab gibt dir vor dem Start die Gelegenheit alle Einstellungen zu kontrollieren

Originally, Gitlab was a free

Ursprünglich war GitLab eine kostenlose Open-Source-Software,

GitLab is thus ideal for managing code regardless of working alone

Der Dienst ist somit ideal für das Verwalten von Programmcode, egal ob allein

On fairapps.net you find a dashboard with all linked services, such as fairchat, GitLab or GroupOffice.

Auf fairapps.net finden Sie eine Übersicht aller verlinkten Dienste wie fairchat, GitLab oder GroupOffice.

Our version management, issue tracking and project planning are implemented professionally using Polarion, gitlab and Jira, for example.

Unser Versionsmanagement, Issuetracking und unsere Projektplanung wird beispielsweise mit Polarion, gitlab und Jira professionell umgesetzt.

In this article, I will show you step-by-step how to install GitLab CE on an Ubuntu Server 16.04 LTS.

In diesem Artikel zeige ich dir Schritt-Für-Schritt, wie du GitLab CE auf einem Ubuntu Server 16.04 LTS installieren kannst.

When using GitLab, users can keep their code on their own servers,

Wenn GitLab verwendet wird, können Benutzer ihren Code auf ihren eigenen Servern speichern,

GitLab: web application for version control.

Gitlab: Web-Anwendung für Versionsverwaltung Multimedia.

GitLab A simple platform for team

GitLab Eine einfache Plattform für die Kommunikation im Team

Now you can also publish repos directly to GitLab or GitHub.

Repos können jetzt ferner direkt auf GitLab or GitHub veröffentlicht werden.

Building software from source has become cheap enough that many companies like gitlab.

Softwareherstellung aus dem Quellcode ist so preiswert geworden, dass viele Firmen, wie gitlab.

With the exception of SSH(ssh keys) and gitlab Google 2FA Auth.

Außnahmen sind Dienste wie SSH(ssh keys) und gitlab Google 2FA Auth.

After a problem with an update, gitlab is not available at the moment.

Nach einem Problem mit einem Update steht gitlab im Moment nicht zur Verfügung.

Any project can be associated with a software repository- GIT, GitLab, SVN, Mercurial.

Software Datenbank Jeder Projekt kann mit Software-Datenbank assoziert werden- GIT, GitLab, SVN, Mercurial.

Bitbucket and GitLab users.

Bitbucket und Gitlab Benutzer.

The source code is available on the GitLab repository organization

Der Quellcode ist auf dem zur Verfügung stehenden Gitlab Repository Organisation

it is the GitLab of languages for the F-Droid community.

es ist das GitLab der Sprachen für die F-Droid-Community.

Another useful feature of Gitlab CI is that jobs can be parallelized with the help of stages.

Außerdem praktisch an Gitlab CI ist, dass unsere Jobs mithilfe von Stages auch parallelisiert werden können.

Gitlab uses term opensource and not free software active normal tasks Main 7 weeks 5 days 7 weeks 5 days.

Gitlab uses term opensource and not free software active normal Aufgaben Main 7 Wochen 5 Tage 7 Wochen 5 Tage.