GIVEN AREA in German translation

• bestimmten Gebiet
• bestimmten Bereich
• gegebenen Bereich
• gegebene Fläche
• bestimmten Region
• bestimmte Fläche
• gegebenen Gebiet
• vorgegebenen Bereich
• gegebenen Gegend
• jeweiligen Gebiet

Examples of using Given area in English and their translations into German

The magnetic flux corresponds the"net number" of field lines running through a given area.
Der magnetische Fluss entspricht dabei der"Netto-Summe" der Feldlinien durch eine beliebig orientierte Fläche.

the jamming radius still depends on the strength signal in given area.
der stauende Radius hängt noch vom Stärkesignal in gegebenem Bereich ab.

The name alludes to directories for bus and train schedules in a given area and was chosen deliberately.
Der Name nimmt Bezug auf die Verzeichnisse von Bus- und Zugfahrplänen in einem bestimmten Gebiet und war mit Bedacht gewählt.

can create a climate in a given area.
können ein Klima schaffen, in einem bestimmten Gebiet.

In a given area, the soundproofing will be carried out according to the order of the following municipalities.
Innerhalb jeder Zone werden die Isolierungs-Arbeiten nach der folgenden Reihenfolge der Gemeinden durchgeführt.

Iii Constructing figures of a given area and geometrical algebra.
Iii Constructing Zahlen von einem bestimmten Gebiet und geometrischen Algebra.

That means, it crisscross drives though the given area.
Dies bedeutet, er fährt„kreuz und quer" über die gegebene Fläche.

Soviet authorities claimed that Gagarinhas landed in the given area.
Sowjetische Behörden behaupteten, dass Gagarinist in dem gegebenen Gebiet gelandet.

Market value- value equal to the price of purchasing analogical thing in the given area.
Der Marktwert entspricht dem Anschaffungspreis einer vergleichbaren Sache auf dem jeweiligen Gebiet.

Shrink-to-fit option that automatically resizes text to fit into a given area.
Verkleinerungsoption, die Text automatisch in einen vorgegebenen Bereich einpasst.

The thermal occupies only a small portion of convection given area.
Die thermische belegt nur einen kleinen Teil der Konvektion bestimmten Gebiet.

Controlling: targeted, assortment-based analysis of the market in a given area.
Controlling: Gezielte, sortimentsbezogene Beurteilung des Marktes in einem bestimmten Gebiet.

shows all registered users in the given area.
zeigt alle registrierten Benutzer im angegebenen Bereich an.

It is found by applying water under increasing pressure to a given area until droplets are forced through.
Sie wird bestimmt, indem Wasser unter zunehmendem Druck auf einen bestimmten Bereich aufgebracht wird, bis Tropfen durch das Material hindurchgedrückt werden.

Laser hair removal is a fantastic way to permanently reduce unwanted hair in any given area.
Laser-Haarabbau ist eine fantastische Weise, unerwünschtes Haar in irgendeinem gegebenen Bereich dauerhaft zu verringern.

ALA also exaggerates the frequency with which any given area exceeds EPA's air pollution standards.
ALA übertreibt auch die Häufigkeit, mit der ein bestimmtes Gebiet die Luftreinigungsstandards der EPA übertrifft.

almost remove snow from a given area.
fast entfernen Schnee von einer bestimmten Fläche.

Which policies provide which benefits in a given area.
Folgende Versicherungen bieten Leistungen im Bereich Auslandbehandlung.

Below you can calculate the approximate storage capacity for a given area.
Unten können Sie die ungefähre Lagerkapazität für ein gegebenes Gebiet berechnen.

A minimum percentage of affordable housing, rented or owner-occupied, in a given area.
Einen Mindestprozentsatz an erschwinglichen Wohnungen, die in einem bestimmten Gebiet zur Miete oder zum Eigentumserwerb angeboten werden.