Examples of using Given area in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
observing posts situated within any given area(river basin,
observaţii hidrologice situate într-o zonă dată(bazin de râu,Stats say that the less familiar an offender is with a given area, the closer to home he will commit his crimes.
Statisticile spun că cu cât the jamming radius still depends on the strength signal in given area.
raza de bruiaj depinde în continuare de semnalul de rezistență din zona dată.projects were diverse and covered different aspects in a given area shows that efforts to avoid overlap weresuccessful.
acestea au acoperit diferite aspecte ale unui domeniu dat demonstrează că eforturile făcute pentru evitarea suprapunerii au avutsucces.the greater volume that must be applied to a given area.
volumul de substanţă care trebuie aplicată pe o suprafaţă dată.wind turbines adapt to the characteristic weather profile of any given area.
turbinele eoliene SQFlex se adaptează profilului meteo caracteristic în orice zonă dată.the jamming radius still depends on the strength signal in given area.
raza de blocare depinde încă de semnalul de rezistență din zona dată.the amount of wood accumulating in a given area varies.
cantitatea de masă lemnoasă ce se acumulează pe o anumită suprafață.From a'bottom-up' approach Europeanisation occurs when states begin to affect the policy of the European Union in a given area.
În abordarea de jos în sus, europenizarea apare atunci când statele încep să afecteze politica UE într-o zonă anumită.the numbers of individuals within each species in a given area.
a indivizilor din fiecare specie, într-un areal dat.Schools are considered to be without autonomy when they do not take decisions in a given area.
Şcolile sunt considerate fără autonomie când nu iau decizii într-un domeniu dat.the jamming radius still depends on the strength of the signal in given area.
raza de bruiaj depinde în continuare de intensitatea semnalului din zona dată.Digital transmitters in SFN might be considerably lesser power for the signal coverage of the given area sufficient for quality reception.
Transmițătorii digitali în SFN ar putea avea o putere considerabil mai mică pentru acoperirea semnalului din zona dată suficientă pentru recepția de calitate.The site's goal is to allow Google Earth users to learn more about a given area by viewing the photos that other users have taken at that place.
Scopul sitului este de a permite utilizatorilor Google Earth să afle mai multe despre o anumită zonă geografică prin vizualizarea fotografiilor pe care alți utilizatori le-au făcut în acel loc.value-tested and certified in a given area.
then to plan the order of deliveries or visits within a given area.
apoi de a planifica ordinea livrărilor sau a vizitelor într-o anumită zonă.the Commission will analyse whether sufficient number of projects for a given area of action have been funded and will make adjustments
a fost finanțat un număr suficient de proiecte pentru un anumit domeniu de acțiune și va face ajustările necesare pentru a realiza programul de lucrulater if you have more than one location in a given area, and your campaign is targeting mobile devices under Networks
aveţi mai multe locaţii într-o anumită zonă, iar campania dvs. vizează dispozitive mobile la ReţeleWhere the Constitution provides in Part III for the Council of Ministers to act unanimously in a given area, the European Council can adopt,
Atunci când Constituţia prevede în partea III că, într-un domeniu determinat, Consiliulde Miniştri hotărăşte în unanimitate, Consiliul European poate,(a) they represent a significant share of at least two of the following activities in a given area or areas: production, marketing
(a) să reprezinte o parte semnificativă a cel puțin două din următoarele activități într-una sau mai multe zone date: producția,
