GIVEN AREA in Italian translation

• data area
• determinata area
• data zona
• determinata zona
• dato settore
• determinato settore
• dato territorio
• un determinato territorio
• data regione
• un determinato ambito
• data superficie

Examples of using Given area in English and their translations into Italian

These are small communities of lay people in a given area or neighborhood, they promote a spirituality centered on the sharing of the Gospel and the Eucharist.
Si tratta di piccole comunità di laici che, in un dato territorio o quartiere, promuovono una spiritualità centrata sulla condivisione del Vangelo e sull'Eucarestia.

groups active in a given area.
dei gruppi attivi in una data zona.

Another example is the use of"false-relay antennas" to siphon data from phones and computers in a given area will be legalized.
Un altro esempio è l'uso di"antenne falsi relè" per ricavare i dati da telefoni e computer in una determinata area verrà legalizzato.

is an internationally recognized academic designation bestowed upon those who effectively complete a predetermined set of coursework in a given area.
è una designazione accademica riconosciuta a livello internazionale conferito a coloro che effettivamente completano una serie predeterminata di corsi in una data area.

There are far more beneficial ways of creating employment for people in a given area than the production of something that is used to kill another human being.
Esistono metodi molto più vantaggiosi per creare occupazione per le persone di una data regione che non la produzione di qualcosa che serve per uccidere altri esseri umani.

This name can be collectively used by all enterprises from the given area which manufacture a given product in a prescribed way.
Questo nome può essere utilizzato collettivamente da tutte le imprese di un dato territorio che producono un determinato prodotto con una modalità ben definita.

experienced teachers in a given area, the inherent architecture,
docenti esperti in un dato settore, inerente lâ architettura,

Recently I was asked how he could do to organize a stream webcam that may control the Weather Conditions of a given area.
Di recente mi è stato chiesto come si potesse fare per organizzare uno stream webcam che dovesse controllare le condizioni meteo di una data zona.

essential to monitor in detail the energy consumption of a given area, Piedmont could evolve the"How much savings if….
fondamentale per monitorare in maniera approfondita i consumi di energia di una data area, dal Piemonte potrebbe infatti svilupparsi il"Quanto risparmio se….

and settlements in a given area allows one to evaluate how to best use that space.
le infrastrutture e gli insediamenti in una determinata area consente di valutare come utilizzare al meglio lo spazio.

natural resources available in a given area, as well as local communities' deep-rooted traditions and customs;
naturali presenti in un dato territorio, nonché le tradizioni e gli usi radicati nelle comunità locali;

that certain energy crops require for achieving profitable yields also poses additional environmental strains on a given area.
necessarie per certe colture energetiche per ottenere rendimenti redditizi pongono ulteriori stress ambientali su una data superficie.

rented or owner-occupied, in a given area.
per la locazione o l'acquisto, in un dato territorio.

The first is normative idealism: if a given area is unregulated,
Il primo è l'idealismo normativo: se un determinato settore non è regolamentato,

By such a system the apparent poultry capacity of any given area is very large.
Con tale sistema l'apparente capacità di pollame di ogni area determinata è molto grande.

Ensuring that useful experience gained in a given area is shared with players in other areas..
È necessario adoperarsi affinché le esperienze positive maturate in un determinato ambito vengano portate a conoscenza degli operatori negli altri settori.

collect 1 million signatures to request the EU Institutions to take action in a given area.
raccogliere un milioni di firme per chiedere alle istituzione Ue di prendere misure in determinate aree.

people fulfil their Sunday obligation, while considering with pastoral understanding the difficulties which the faithful of a given area often encounter.
pratica del precetto domenicale, pur considerando con pastorale comprensione le difficoltà che spesso si pongono per i fedeli di un determinato territorio.

of evangelizing our contemporaries in a given area.
dell evangelizzazione cristiana in un determinato territorio.

Then, when men left their nomadic lives to settle permanently in a given area, they began to tame animals.
Quando, poi l'uomo ha abbandonato la vita nomade per insediarsi stabilmente in un determinato territorio, ha cominciato ad addomesticare gli animali.