HAD COMMANDED in German translation

• geboten hatte
• befohlen hatte
• gebot
• aufgetragen hatte
• angeordnet hatte
• geboten hat
• befohlen habe
• befohlen hat
• befehligt hatte
• dem Befehl
• beauftragt hatte

Examples of using Had commanded in English and their translations into German

as the Lord had commanded Moses.
wie ihm der HERR geboten hatte.

Though he had commanded the clouds from above, and opened the doors of heaven.
Und er gebot den Wolken droben und tat auf die Türen des Himmels.

If Saul had fulfilled what God had commanded him, this never would have occurred.
Wenn Saul Gottes Befehl ausgeführt hätte, wäre das nie passiert.

And Moses explained to the sons of Israel all that the Lord had commanded him.
Und Moses redete zu den Israeliten so, wie der Herr dem Moses geboten hatte.

did according to all that Esther had commanded him.
wie Esther es ihm geboten hatte.

And the sons of Israel acted according to all the things that the Lord had commanded.
Und die Söhne Israel handelten nach all den Dingen, die der Herr geboten hatte.

did according to all that Esther had commanded him.
tat alles, was ihm Esther geboten hatte.

the seasoned female warriors he had commanded to stay with her.
noch die erfahrenen weiblichen Soldaten, denen er befohlen hatte bei ihr zu bleiben.

And they said unto them even as Jesus had commanded: and they let them go.
Sie sagten aber zu ihnen, wie ihnen Jesus geboten hatte, und die ließen's zu.

did just as her mother-in-law had commanded her.
machte es genau so, wie es ihre Schwiegermutter geboten hatte.

I even found that Peter had commanded people to be baptised.
ich stellte fest, dass Petrus befohlen hatte, Menschen taufen zu lassen.

And had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods;
Der ihm gerade darüber Befehl gegeben hatte, daß er nicht andern Göttern nachwandeln solle;

just as God had commanded him.
Gott es Noach befohlen hatte.

as Jehovah had commanded Moses.
der HERR dem Mose befohlen hatte.

And g had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods.
Und ihm geboten hatte, dass er nicht andern Göttern nachwandelte.

Muhammad had commanded his emirs to only fight against those who opposed them when they entered Mecca.
Muhammad hatte seinen Emiren den Befehl erteilt, beim Einzug in Mekka nur die zu bekämpfen, die ihnen feindselig gegenübertraten.

Who said to them as Jesus had commanded them; and they let him go with them.
Sie sagten aber zu ihnen, wie ihnen Jesus geboten hatte, und die ließen's zu.

he repeated all things that the Lord had commanded.
gebot ihm, wie der HErr mit Mose geredet hatte.

As the LORD had commanded Moses his servant, so Moses commanded Joshua,
Wie der HERR seinem Knecht Mose befohlen hatte, so befahl Mose Josua,

For he had commanded the unclean spirit to come out of the man.
Denn er gebot dem unsaubern Geist, daß er von dem Menschen ausführe.