HAD EXPECTED in German translation

• erwartet hatte
• gerechnet hatte
• gehofft hatte
• uns erhofft haben
• gedacht hatte
• erwartet
• Erwartungen
• sich vorgestellt hatte
• vermutet hatte
• erwartet hatten
• erwartet haben
• erwartet hätte
• gerechnet hatten
• gerechnet hat
• uns erhofft hatten
• gerechnet hätten
• gehofft haben
• gedacht hatten

Examples of using Had expected in English and their translations into German

That is what we had expected from Baghdad.
Das hatten wir auch von Bagdad erwartet.

We had expected you should be greeted!
Wir hatten eigentlich erwartet, dass Ihr uns bei unserer Ankunft begrüßt!

I had expected a more cordial welcome here.
Ich hatte hier eine freundlichere Begrüßung erwartet.

There were more spectators than I had expected.
Es kamen mehr Zuschauer, als ich erwartet hatte.

Nobody had expected that.
Damit hatte fast niemand gerechnet.

We had expected more animals.
Wir hatten mehr Tiere erwartet.

Who had expected this.
Wer hätte das gedacht.

We had expected a little more.
Wir hatten etwas mehr erwartet.

No one had expected that beforehand.
Damit hatte vorher keiner gerechnet.

Definitely not what I had expected.
Damit hatte ich nicht gerechnet.

What nobody had expected happened.
Was keiner geglaubt hatte trat ein.

Obviously, no one had expected this.
Damit hatte offensichtlich niemand gerechnet.

I had expected a long life also.
Ich hatte auch ein langes Leben erwartet.

He had expected a completely different price.
Er hatte einen völlig anderen Preis erwartet.

That was sooner than I had expected.
Das war früher als erwartet.

No one had expected this grisly end.
Niemand hat mit diesem schrecklichen Ende gerechnet.

They had expected to see the opposite.
Sie hätten das Gegenteil erwartet.

I had expected less, I admit that.
Ich hatte weniger erwartet, das gebe ich zu.

He had expected a bribe from Paul 24:26.
Er hatte ein Bestechungsgeld von Paul erwartet 24:26.

We had expected a relatively weak first quarter.
Wir hatten bereits mit einem relativ schwachen ersten Quartal gerechnet.