HAD PASSED in German translation

• vergangen war
• vorbei
• passiert hatte
• bestanden hatte
• vorüber
• gestorben war
• gegangen war
• verstrichen war
• vorbeigegangen waren
• verstorben war
• verflossen waren
• überschritten hatte
• übergeben hatte
• verabschiedete
• vorübergegangen war
• übergegangen waren

Examples of using Had passed in English and their translations into German

I thought that tradition had passed.
Ich dachte diese Tadition wäre altmodisch.

They had passed this place, too.
Und hier sind sie auch schon mal vorbeigefahren.

Five years had passed since Frank Bennett disappeared.
Fünf Jahre waren seit Frank Bennetts Verschwinden vergangen.

We lay here till it had passed.
Dann lagen wir immer so, bis es vorüber war.

Once the tornado had passed, it began.
Als der Tornado vorüber war, begann es.

My husband and I had passed 4 hurdles.
Mein Mann und ich haben vier der Prüfungen geschafft.

Long years had passed since I was last there.
Lange Jahre waren vergangen, seit ich zum letzten Mal dort war..

The time we had planned to meet had passed.
Die verabredete Uhrzeit war vorbei.

We thought such figures had passed into history.
Wir glaubten, daß sie schon lange dem Vergessen anheimgefallen seien.

Several months had passed.
Etliche Monate vergingen derweil.

One day had passed.
Ein Tag war vergangen.

Another year had passed.
Ein jahr war vergangen.

His blood shot had passed.
Sein Blutrausch war vorüber.

Saul's time had passed!
Sauls Zeit war verstrichen.

How much time had passed?
Wie viel Zeit war vergangen?

Ten years had passed since then.
Seitdem sind zehn Jahre vergangen.

England after some hesitation had passed him.
England hatte ihn schließlich durchgelassen.

Without realizing, had passed forty-five minutes….
Ohne es zu merken, waren 45 Minuten vergangen….

Enough scandal-free time had passed to show progress.
Genügend Skandal-freie Zeit war zum Erscheinenfortschritt vergangen.

Two weeks had passed since the high defeat.
Zwei Wochen waren seit der hohen Niederlage vergangen.