KDE in German translation

• Kde
• wuebben\@kde\

Examples of using Kde in English and their translations into German

Kde; Development.
Kde;-Entwicklung.

Kde; Resources.
Kde;-Ressourcen.

Supporting& kde;
Kde; unterstützen.

Kde; on FreeBSD.
Kde; auf FreeBSD.

Kde; for Administrators.
Kde; für Systemverwalter.

Kde; Network Configuration.
Kde; Netzwerkeinstellungen.

Kde; Extragear Applications.
Kde; Extragear-Anwendungen.

Kde; HTTP cookie daemon.
Kde;-HTTP-Cookie-Dienst.

Your& kde; Team.
Ihr& kde;-Team.

Locking Down& kde;
Kde;-Einstellungen sperren.

Introduction to& kde;
Einführung in& kde;

Kde; and the Internet.
Kde; und das Internet.

Information about& kde;
Informationen zu& kde;

Kappname; for& kde;
Kappname; für& kde;

Customizing& kde;
Kde; Anpassen.

Kde;, an exciting Journey.
Kde;- eine aufregende Reise.

An Overview of& kde;
Ein Überblick über& kde;

Killing windows in& kde;
Beenden/Schließen von Fenstern in& kde;

Kde; The Desktop Environment.
Kde; als Arbeitsumgebung.

Kde; with non-kde; applications.
Kde; mit Nicht-kde;-Anwendungen.