KDE in Serbian translation

• КДЕ
• програмима

Examples of using Kde in English and their translations into Serbian

Documentation updated for& kde; 2.0, and copyright by& Jonathan. Singer;& Jonathan. Singer. mail;
Документацију ажурирао за КДЕ 2. 0,© Џонатан Сингер& Jonathan. Singer. mail;

Daniel Stone(dstone at kde org): Original Jabber plugin author.
Данијел Стоун dstone at kde org: првобитни аутор прикључка за џабер.

Documentation updated for& kde; 3.2 by& Philip. Rodrigues;& Philip. Rodrigues. mail;
За КДЕ 3. 2 документацију ажурирао Филип Родригез& Philip. Rodrigues. mail;

Zack Rusin(zack at kde org): Developer, old Gadu-gadu Plugin author.
Зек Расин zack at kde org: програмер, аутор старог прикључка за гаду‑ гаду.

Documentation updated for& kde; 3.3 by Henrique Pinto henrique. pinto@kdemail. net.
Документацију за КДЕ 3. 3 ажурирао Енрике Пинто henrique. pinto@ kdemail. net.

Gav Wood(gav at kde org): WinPopup Plugin author.
Гав Вуд gav at kde org: аутор прикључка за Винпопап.

Kde; archiving tool.
КДЕ алатка за архивирање.

The folder~/. kde/ share/ cache/ http/ contains the browser cache.
Фасцикла~/. kde/ share/ cache/ http/ садржи кеш прегледача.

More information about& kde; is available at& kde-http;
Више података о КДЕ‑ у може се наћи на http:// www. kde. org/.

Please visit our Official Representatives page for official enquiries regarding& kde;(eg; interviews).
За званична истраживања о КДЕ‑ у( нпр. интервјуи), посетите страницу Званичних представника.

Kde; themes, icons, and other items to change the look of your desktop.
КДЕ теме, иконе, и друге ситнице за освежавање површи.

Contact mailing list: kde-devel@kde. org.
Поштанска листа за контакт: kde- devel@ kde. org.

See http://kontact. kde. org and http://kdepim. kde. org for more information.
За даље информације погледајте http:// kontact. kde. org и http:// kdepim. kde. org.

Extragear Summary: http://extragear. kde. org/ apps/ k3b/.
Сажетак у Екстраопреми: http:// extragear. kde. org/ apps/ k3b/.

You can subscribe to this list at https://mail. kde. org/ mailman/ listinfo/ kde.
На ову листу можете се претплатити преко https:// mail. kde. org/ mailman/ listinfo/ kde.

You can find archives at http://lists. kde. org/?
Архиве можете наћи на http:// lists. kde. org/?

http://wiki. kde. org.
http:// wiki. kde. org.

One at the user level in the user's home directory( usually~/. kde).
Једно на нивоу корисника у његовој домаћој фасцикли( обично~/. kde).

The Navigation Panel uses the files and subfolders in~/. kde/ share/ apps/ konqsidebartng.
Навигациони панел користи фајлове и потфасцикле у~/. kde/ share/ apps/ konqsidebartng.

Please use http://bugs. kde. org to report bugs.
Користите http:// bugs. kde. org за пријављивање грешака.