KNACK in German translation

• Händchen
• Knack
• Talent
• Hang
• Gabe
• Gespür
• Geschick
• Kniff
• Trick
• Näschen
• Riecher

Examples of using Knack in English and their translations into German

I have lost the knack.
Ich habe die Gabe verloren.

He's got the knack.
Er hat es raus.

You have got a knack.
Du hast den Bogen raus.

Seems you have a knack.
Dafür haben Sie wohl ein Talent.

I never had the knack.
Ich hatte den Trick nie raus.

You have got a knack?
Du hast eine Gabe?

You got a knack for killing.
Sie haben eine Gabe fürs Töten.

You don't have the knack.
Du hast nicht den Dreh raus.

Always had a knack for it.
Er hatte immer eine Gabe dafür.

Perhaps he just lost the knack.
Vielleicht verlor er auch sein Talent.

But you have got this knack.
Du hast dieses Talent.

You have got a knack for that.
Du hast ein Talent dafür.

He had a knack for it.
Dafür hatte er ein Händchen.

He does have a knack for that.
Er hat ein Händchen dafür.

You certainly have a knack for it.
Sie haben ein Händchen dafür.

Shostakovich had a knack for being unpredictable.
Schostakowitsch hatte ein Gespür dafür, unberechenbar zu sein.

There! I still have the knack.
Ich habe es immer noch drauf.

Clay just had a knack for it.
Clay hatte einfach ein Talent dafür.

He has this knack for finding trouble.
Er hat diesen Hang dazu... Ärger zu finden.

I just got a knack with machines.
Ich habe ein Händchen für Maschinen.