LABOURS in German translation

• Arbeit
• Labours
• Labour's
• Arbeiten
• Arbeitskräfte
• Wehen

Examples of using Labours in English and their translations into German

As I followed the labours of the Synod, I asked myself.
Während ich die Arbeiten der Synode verfolgte, habe ich mich gefragt.

I have found a friend in you who views my labours sympathetically….
Ich habe einen Freund in dir, meine Ansichten Arbeit wohlwollend….

Nevertheless, all labours performed in both reproduction and distribution are socially necessary.
Allerdings ist alle Arbeit in Produktion und Verteilung gesellschaftlich notwendig.

We are in the William Beaumont Army hospital because the labours already started.
Wir sind im William Beaumont Army Hospital, weil die Wehen eingesetzt haben.

He watches over your days and your nights, your labours and your aspirations.
Er wacht über eure Tage und Nächte, über eure Mühen und Hoffnungen.

Those labours of the east are the labours of spring;
Jene Arbeiten des Ostens sind die Arbeiten des Frühlinges;

In so doing, I am reaping the rich fruits of the Synod's labours.
Indem ich es tue, ernte ich den Reichtum der Arbeiten der Synode.

Loves Labours Won will never be played.
Love's Labours Won wird nie aufgeführt werden.

Play Labours of Eros Eros,
Labours of Eros Eros,

The Labours of Hercules.
Die Arbeiten des Herkules.

The labours of the seasons are therefore called'changes.
Die Arbeiten der Jahreszeiten werden genannt deshalb„Änderungen.

Those labours of the east are the labours of spring….
Jene Arbeiten des Ostens sind die Arbeiten von Südenständen des Frühlinges.

I know all your Labours by heart.
Ich kenne deine Arbeiten auswendig.

I know all your Labours.
Ich kenne alle deine Arbeiten.

The fact that she labours all day is no consolation for the system;
Die Tatsache, daß sie den ganzen Tag schuftet, ist kein Trost für das System;

Brother Andrews labours all week to earn a living.
Bruder Andrews arbeitet die ganze Woche, um Unterhalt zu verdienen.

He labours, but he gets no benefit from his labour.
Er arbeitet, aber er hat nichts von seiner Arbeit.

We gonna stay here and we gonna rest from our labours.
Wir bleiben hier und erholen uns von unserer Mühsal.

Just think how proud the big brass in the Pentagon would be knowing that their labours made this beautiful operation possible.
Überlegt euch nur, wie stolz die im Pentagon wären, wenn sie wüssten, dass ihre Arbeitskräfte dieses Wunder möglich machen.

cheap, unquestioning labours of young people,
die Begeisterung billiger junger Arbeitskräfte ausnutzen, die keine Fragen stellen,