MEDIATING in German translation

• Vermittlung
• vermittelnde
• meditieren
• Mediating
• Mittlerin
• zu schlichten
• vermittelnden
• vermittelndes
• vermittelnd
• Vermittlungen

Examples of using Mediating in English and their translations into German

Advising- helping- mediating!
Beraten- Helfen- Vermitteln!

Accessible from various sides, mediating between different city milieux.
Es ist von mehreren Seiten zugänglich und vermittelt zwischen den unterschiedlichen Niveaus der Stadt.

Informing, advising and mediating of contacts.
Informieren, beraten und Kontakte knüpfen.

Language is its essential mediating agent.
Ihr wesentliches vermittelndes Medium ist die Sprache.

Mediating between business and IT departments.
Die Moderation zwischen IT- und Fachabteilungen.

Or initiating, resisting and mediating or accommodating.
Initiierend, widerstrebend und vermittelnd oder beschwichtigend.

Placement formClick here for the mediating form.
Hier geht's zur Vermittlung.

Mediating foreign and domestic business offers to entrepreneurs.
Vermittlung von ausländischen, inländischen Geschäftsempfehlungen an die Unternehmen.

Sharing experiences and mediating contacts to scientific
Weitergabe von Erfahrungen und Vermitttlung von Kontakten zu wissenschaftlichen

Mediating between wealth and powerthe way it once did.
Zwischen Wohlstand und Macht zu vermitteln, wie es früher einmal war.

We concentrate on mediating, amicable dialogue with all parties.
Wir konzentrieren uns auf die Vermittlung, einen freundschaftlichen Dialog mit allen Parteien.

Mediating and organizing the social and/ or attending care.
Vermittlung und Organisation der Sozial- und Pflegedienste.

of jealousy, of mediating.
durch Eifersucht, bei Vermittlung.

In examining the case and mediating between users and service providers.
Schlichtungsstelle wird den Fall untersuchen und zwischen Nutzern und Anbietern vermitteln.

EPKasa is responsible for mediating, advise and manage More information.
EPKasa ist verantwortlich für die Vermittlung, Beratung und Mehr Infos.

Passing on experience and mediating contacts to academic
Weitergabe von Erfahrungen und Vermittlung von Kontakten zu wissenschaftlichen

We gladly undertake the social commitment of mediating this cultural legacy.
Wir stellen uns mit Freude der gesellschaftlichen Verantwortung, dieses kulturelle Erbe zu vermitteln.

Mediating with the tertiary institution
Vermittlung zur Hochschule bei Fragen zu Assistenzen

We thank for the friendly, communicative and mediating support of the installation.
Für die freundliche, kommunikative und vermittelnde Betreuung der Installation während des Betriebes danken wir.

On activating and mediating libraries, estates,
Von der Aktivierung und Vermittlung von Bibliotheken, Nachlässen