MEDIATING in Swedish translation

• förmedlande
• medierande
• medling
• sequencing
• medlingen
• det att medla

Examples of using Mediating in English and their translations into Swedish

White Lies deals with whiteness through the mediating role of photography in the dissemination of art
White Lies behandlar vithet genom fotografins förmedlande roll i spridningen av konst

diplomacy, mediating, conflict prevention and, once conflicts have arisen, tackling reconstruction.
diplomati, medling, konfliktförebyggande och återuppbyggnad om en konflikt redan ägt rum.

Homework is presented as a mediating tool for cooperation where the studentsẤ surrounding world,
Läxan framställs som ett medierande redskap för samarbetet där elevens omvärld,

Only the freedom from intermediaries is supposed to be expressed in this, the freedom from mediating priests, the abolition of the“laity,” and so, the direct and unmediated relationship to religion or God.
Den betyder blott frihet från mellanpersoner, friheten från förmedlande präster, upphörandet av lekmannaskapet, som det direkta och omedelbara förhållandet till religionen eller Gud.

some negotiation normally takes place with the Estate Agent mediating.
vissa förhandlingar sker ofta via fastighetsmäklarens medling.

A mediating definition sometimes distinguishes nonresistance,
En förmedlande definition skiljer ibland nonresistance,

in which learning is comprehended by social interaction and the use of mediating tools.
i vilket lärande förstås genom socialt samspel och användande av medierande redskap.

Studies show that the mediating role of the family is important in mitigating the effects of advertising.
Undersökningar visar att familjens förmedlande roll har en stor betydelse när det gäller att minska reklamens inverkan.

two perspectives of conflict with stress as a mediating variable.
två perspektiv av konflikter med stress som en medierande variabel.

of which the latter also was a mediating factor for ill health.
förekomst av diskriminering på skolan, vilken den senare även var en medierande faktor för ohälsa.

However, the parental alcohol problem in itself is not a sole risk factor for an unfavorable development of the children also other mediating factors interact
Dock är inte förälderns alkoholproblematik i sig som enskild faktor endast avgörande om en ogynnsam utveckling sker hos barnen, utan flertalet andra förmedlande faktorer samspelar

However, there was no association between physical activity and depressivesymptoms nor a mediating effect in either direction.
Däremot fanns det ingen association mellan fysiskaktivitet och depressiva symptom eller en medierande effekt oavsett riktning.

The process of searching for mechanisms is also sometimes called looking for intervening variables or mediating variables.
Processen att söka efter mekanismer kallas också ibland efter mellanliggande variabler eller förmedlande variabler.

cluster analyses and test of mediating factor.
klusteranalys och test av medierande faktor.

a kind of mediating agency between foreign finance capital
ett slags förmedlande agentur mellan utländskt finanskapital

The relationship between the variables was analyzed by path analyzes that showed significant results(p=<.05) and that the mediating effect of stress ranged from 11.4 percent to 25.0 percent.
Relationen mellan variablerna analyserades med stiganalyser som visade signifikanta resultat( p<.05) och att den medierande effekten av stress ligger från 11.4 procent till 25 procent.

the system as mediating tool in the use context.
tex systemet som ett medierande verktyg i sammanhanget.

When the usage was frictionless, the audio guide also served mediating and contributed to the overall experience.
Ett friktionsfritt användande bidrog till att audioguiden fungerade medierande och bidrog till en helhetsupplevelse.

we can help to solve the Tibetan problem by mediating negotiations between top Chinese representatives
vi tillsammans kan hjälpa till att lösa det tibetanska problemet genom att medla i förhandlingarna mellan höga kinesiska företrädare

Enhance the Credit Review Office's visibility and capabilities in mediating disputes between banks
Öka synligheten för Credit Review Office och dess förmåga att medla i tvister mellan banker