MODIFIED VERSIONS in German translation

• modifizierte Versionen
• veränderte Versionen
• geänderte Versionen
• modifizierte Varianten
• abgeänderte Versionen
• abgewandelte Versionen
• modifizierten Versionen
• modifizierter Versionen
• veränderten Versionen
• geänderten Versionen
• modifizierten Version

Examples of using Modified versions in English and their translations into German

It lacks essential freedoms such as publication of modified versions.
Ihr fehlen wesentliche Freiheiten wie die Veröffentlichung modifizierter Versionen.

Those who make modified versions are required to send them to Oculus on demand.
Diejenigen, die modifizierte Versionen vornehmen, müssen diese auf Verlangen dem Hersteller Oculus zukommen lassen.

The following products are based on PD technology or are modified versions.
Folgende Produkte beruhen auf der PD-Technologie oder stellen modifizierte Ausführungen dar.

It has several requirements for modified versions that do not exist in the GPL.
Es sind eine Reihe von Anforderungen für modifizierte Versionen enthalten, die in der GPL nicht vorhanden sind.

Any modified versions of phpMyFAQ will also fall under the terms of MPL.
Jede veränderte phpMyFAQ Version fällt ebenfalls unter die Bedingungen der MPL.

Use a distinct title on the title page(often index. htm) in any modified versions.
Verwenden Sie bei allen modifizierten Versionen einen eindeutigen Titel auf der Titelseite oft index. htm.

Ru has been serving modified versions of the encryption software that included a backdoor to selected targets.
Ru modifizierte Versionen der Verschlüsselungssoftware angeboten wurden, die eine Backdoor enthielten, um gezielt Opfer auszuwählen.

distributed under simple permissive licenses which allow proprietary modified versions.
aber unter einfachen, freizügigen Lizenzen vertrieben, die proprietäre modifizierte Versionen erlauben.

The Megatron Elektronik AG& Co. offers modified versions in single- or multi-turn types especially for powered potentiometers.
Die Megatron Elektronik AG& Co. bietet speziell für angetriebene Potentiometer modifizierte Versionen in Ein- oder Mehrwendelausführung an.

you can create your own styles or use slightly modified versions of these.
können Sie Ihre eigene Vorlage zu erstellen oder leicht modifizierte Versionen davon verwenden.

In the following experiments of the phase RLF-2 the modified versions of the equipements and methodes were used.
In der Phase RLF-2 kamen die modifizierten Versionen von Apparaturen bzw. Methodiken der nachstehenden Experimente zum Einsatz.

The license of PINE is not a free software license because it mostly prohibits the distribution of modified versions.
Die PINE-Lizenz ist keine freie Softwarelizenz, weil der Vertrieb modifizierter Versionen meistens untersagt ist.

Non-modified SILV gene is marked as m, while modified versions are marked as M, i.e. the merle gene.
Nicht-modifizierte SILV-Gene werden als m bezeichnet, wohingegen modifizierte Versionen mit einem M(Merle-Gen) gekennzeichnet sind.

With that said, some individuals prefer using modified versions of this platform instead of sticking into its original release.
Nachdem das gesagt worden ist, statt Kleben in seiner ursprünglichen Version einige Personen bevorzugen modifizierte Versionen dieser Plattform.

European Bank tenders, in complete or modified versions.
der Europäischen Bank im vollständigen Wortlaut oder in modifizierter Version.

It ensures that modified versions used to implement services available to the public are released as source code to the public.
Sie stellt sicher, dass genutzte modifizierte Versionen, die für die Öffentlichkeit verfügbare Dienste in die Tat umsetzen, als Quellcode der Öffentlichkeit freigegeben sind.

You may access our Services only using Apple's software, and may not modify or use modified versions of such software.
Sie dürfen nur mit der Software von Apple auf unsere Dienste zugreifen und diese Software nicht modifizieren oder modifizierte Versionen dieser Software verwenden.

Under the" free DiPP licence," anything in the document may be modified, and modified versions may be distributed.
Die"Freie DiPP Lizenz" gestattet sowohl Veränderungen des Dokuments als auch die Verbreitung von veränderten Versionen.

related documentation, and any upgrades, modified versions, updates, additions,
die dazugehörige Dokumentation sowie jegliche Upgrades, modifizierte Versionen, Updates, Ergänzungen

the users cannot run modified versions of it, so the executable is nonfree.
können Benutzer modifizierte Versionen davon nicht ausführen- die ausführbare Datei ist somit unfrei.