MUTATING in German translation

• mutiert
• Mutation
• Mutating
• mutieren
• Mutationen
• mutierten

Examples of using Mutating in English and their translations into German

Dividing and mutating at the same time?
Teilung und Mutation gleichzeitig?

They just keep mutating like a virus?
Mutieren sie immer weiter, wie Viren?

Like the virus mutating, changing in order to survive.
Wie der Virus, mutieren, sich verändern, um zu überleben.

I can see the cells mutating.
Man sieht, wie die Zellen mutieren.

A serious problem are links mutating from cave links to sex site links.
Ein ernstes Problem sind Links, die von Höhlenlinks zu Sexseitenlinks mutieren.

Some bacteria are mutating from outer space here on earth.
Einige Bakterien sind aus dem Weltraum mutiert hier auf der Erde.

This virus. It's gonna keep on mutating.
Dieser Virus wird weiter mutieren.

Detects and destroys mutating cells at the earliest stages;
Erkennt und vernichtet mutante Zellen in den frühesten Stadien.

Your Doctor said this thing kept mutating, and that's why you were having trouble with a vaccine.
Ihr Arzt sagte, dass das Ding mutiert ist und dass sie deswegen Probleme haben, einen Impfstoff zu entwickeln.

We have gotten reports, sketchy at best of people mutating, their bodies swelling
Uns erreichen vage Berichte, dass Menschen mutieren und ihre Körper anschwellen

After mutating in strange ways,
Nach mutieren in seltsamen Formen,

Gruesomely destroy foes as a professional monster hunter armed with a range of upgradeable weapons, mutating potions and combat magic.
Gruesomely Feinde zu zerstören als professioneller Monsterjäger mit einer Reihe von aufrüstbare Waffen bewaffnet, Mutieren Tränke und magische Kampf.

Like all adaptations, Mother Nature's way of improving us, randomly mutating until the gene proves useful.
Wie bei allen Anpassungen von Mutter Natur, wie sie uns verbessert, beliebig unsere Gene mutiert, bis sie sich als nützlich erweisen.

the performers in many browse through the pages of an analogue Facebook, mutating from Angela Merkel into the“queen of beauty”
eines analogen Facebook geblättert, und die Performenden mutieren von Angela Merkel zur„queen of beauty“

gradually mutating and developing new synergies.
allmählich mutieren und neue Synergien entwickeln.

DINOSAUR is the story of a figure mutating back and forth between dinosaur, ape and dancer.
DINOSAURIER ist die Geschichte einer Figur, die zwischen Saurier, Menschenaffe und Tänzerin mutiert.

A failed military experiment desolates England's cities and landscapes and mutating any neglected places.
Ein fehlgeschlagenes Militär-Experiment lässt Englands Städte und Landschaften in verwüstete und verwahrloste Orte mutieren.

ThrashGrind reduced to the basics in large part runs the risk of mutating to a run-through release.
Der auf das zum Großteil aufs Wesentliche reduzierte ThrashGrind läuft so immer wieder Gefahr schnell zum Durchläufer zu mutieren.

These leopards we're after… you think they started mutating before the other animals?
Diese Leoparden hinter denen wir her sind, denken Sie, dass die begonnen haben, vor den anderen Tieren zu mutieren?

Mutating? How?
Wie denn mutieren?