NEEDED ONLY in German translation

• brauchte nur
• benötigte nur
• nur erforderlich
• musste nur
• nur notwendig
• nur nötig
• bedurfte nur
• brauchte lediglich
• benötigte lediglich
• nur benötigt
• brauchten nur
• benötigt nur
• braucht nur
• benötigten nur

Examples of using Needed only in English and their translations into German

We needed only to create cakes.
Uns blieb es nur übrig, die Kuchen zu bilden.

Since permethrin topical is usually needed only once.
Da Permethrin lokal verwendet wird, wird es in der Regel nur einmal benötigt.

Advantage of the construction, one needed only one cylinder head.
Vorteil der Konstruktion, man braucht nur einen Zylinderkopf.

Repentance is needed only once when you get converted.».
Buße tun ist nur für einmal, wenn man sich zu Gott kehrt.

The ultimate degree of tension is needed only for a distant flight.
Der äußerste Grad der Spannung ist nur für einen Flug in die Ferne erforderlich.

In addition, the software needed only a few minutes for the calculations.
Zudem benötige die Software für die Berechnungen lediglich wenige Minuten.

This information is needed only if there are several lines with exit buttons.
Diese Angabe benötigen Sie nur, wenn Sie mehrere Zeilen mit Exitbuttons haben.

Specify forms that ask questions when needed only wizards, questionnaires, etc.
Spezifizieren von Formularen, die nur wenn nö tig Fragen stellen(Wizards, Fragebö gen etc.).».

This fast it gets done… Our technician needed only 3,5 hours….
So schnell gehts… Unser Installateur hat nur 3,5 Stunden….

Micronutrients are vitamins and minerals needed only in small amounts but essential for health.
Mikronährstoffe sind Vitamine und Mineralstoffe, die nur in geringen Mengen benötigt werden, aber für die Gesundheit unentbehrlich sind.

Needed only minor adjustment for SWR
Musste das SWR nur minimal abgleichen

Kai then told me he needed only 5 more minutes to fill a DVD.
Kai sagte mir, er bräuchte aber nur 5 Min.

They needed only capture the golden dragon, and their task would be complete.
Sie mussten den goldenen Drachen nur fangen. Damit wäre ihre Aufgabe auch schon erfüllt.

that case protection is needed only for travel.
Fall Schutz ist nur erforderlich für die Reise.

The winner Marcus Ehning was last to go and needed only a slow clear round.
Der Sieger Markus Ehning ging als letzter ins Stechen und brauchte nur eine langsame, fehlerfreie Runde, um zu gewinnen.

High thermal capacity- saving costs when cooling units are needed only in few cases.
Sehr gute Kühlleistung- spart Kosten, wenn Kühleinheiten nur in wenigen Fällen benötigt werden.

Her second record, epic, needed only seven tracks to live up to its title.
Ihr zweites Album, ,Epic", brauchte nur sieben Songs, um seinem Titel gerecht zu werden.

the side will be needed only during sleep.
die Seite wird nur während des Schlafes benötigt.

Josef took over the Imperial Army, which needed only 1 city for the win.
Josef übernahm die Reichsarmee, der nun nur noch 1 Stadt zum Sieg fehlte.

injections are needed only once a week.
Einspritzungen werden nur einmal wöchentlich benötigt.