NOTIFICATION PROCEDURE in German translation

• Notifizierungsverfahren
• Meldeverfahren
• Mitteilungsverfahren
• Informationsverfahren
• Anzeigeverfahren
• Anmeldungsverfahren
• Notifikationsverfahren
• Notifizierungsverfahrens
• Meldeverfahrens
• Mitteilungsverfahrens
• Anzeigeverfahrens

Examples of using Notification procedure in English and their translations into German

to exempt certain aid from the notification procedure.
bestimmte Beihilfen von dem Anmeldungsverfahren befreien.

Under the notification procedure, about 12 000 draft regulations have been submitted for scrutiny since 1984.
Im Rahmen des Notifizierungsverfahrens wurden seit 1984 etwa 12 000 Entwürfe technischer Vorschriften zur Prüfung vorgelegt.

This shall be achieved by reforming the notification procedure within the scope of the Services Directive.
Dies soll durch eine Reform des Mitteilungsverfahrens im Rahmen der Dienstleistungsrichtlinie erreicht werden.

It will extend and complement the notification procedure already applicable to gas agreements to all forms of energy.
Dadurch wird das bereits für Erdgasabkommen geltende Mitteilungsverfahren auf alle Energieformen ausgeweitet und ergänzt.

Notification procedure.
Meldever-fahren.

International aspects of the notification procedure.
Internationale Aspekte des Informationsverfahrens.

Removes the burdens associated with the notification procedure;
Die mit dem Notifizierungsverfahren verbundene Belastung abzuschaffen;

The notification procedure for technical rules within the European Community.
Verfahren zur Notifizierung technischer Vorschriften innerhalb der Europäischen Gemeinschaft.

The costs linked to the notification procedure would not diminish perceptibly.
Die mit dem Meldeverfahren verbundenen Kosten würden nicht spürbar sinken.

It could be worthwile in some cases to introduce a notification procedure.
In einigen Fällen könnte es sich als zweckmäßig erweisen, ein Notifizierungsverfahren einzuführen.

Committees must be working effectively and the notification procedure must function rapidly and efficiently.
Die Ausschüsse müssen voll arbeitsfähig und das Notifizierungsverfahren rasch und effizient sein.

The Commission has carried out a variety of measures to improve the notification procedure.
Die Kommission hat verschiedene Maßnahmen zur Verbesserung der Funktionsweise des Informationsverfahrens ergriffen.

After 15 years of hard work the notification procedure of technical standards is finally working.
Nach 15 Jahren harter Arbeit funktioniere das Verfahren der Notifizierung im Bereich der technischen Vorschriften nun endlich.

The Committee favours further streamlining of the simplified notification procedure for"de minimis" operations.
De minimis"-Vorhaben: Der Ausschuß begrüßt eine weitere Vereinfachung des Verfahrens zur beschleunigten Anmeldung.

The Commission regularly uses these Triennial Reviews to suggest ways of improving transparency in the notification procedure.
Die Kommission nutzt diese dreijährlichen Überprüfungen regelmäßig dazu, Möglichkeiten einer Verbesserung der Transparenz im Rahmen des Notifizierungsverfahrens vorzuschlagen.

Since 1 January 2001, Turkey has been entitled to participate in the products' notification procedure.
Seit dem 1. Januar 2001 ist auch die Türkei eingeladen, am Informationsverfahren im Bereich der Erzeugnisse teilzunehmen.

Instructions: Notification procedure for short-term mobility of researchers.
Anleitung: Verfahren zur Mitteilung über die Kurzzeitmobilität von Forschern.

Such distribution of responsibility shall take effect following completion of the notification procedure described in subparagraph c.
Eine derartige Aufteilung der Verantwortlichkeiten gilt nach Abschluss des unter Buchstabe c beschriebenen Notifikationsverfahrens.

The notification procedure would then continue to act as an entry barrier.
Das Meldeverfahren würde also weiter als Zutrittsschranke wirken.

For further information on the notification procedure, please see.
Weitere Informationen über das Notifizierungsverfahren sind auf folgender Internetseite abrufbar.