NOTIFICATION PROCEDURE in Polish translation

• procedura powiadamiania
• procedury notyfikacyjnej
• procedury notyfikacji
• procedury zgłoszenia
• procedury zgłaszania
• procedura powiadomienia
• procedury powiadamiania
• procedurę powiadamiania
• procedurze powiadamiania
• procedura notyfikacyjna
• procedurze notyfikacyjnej
• procedurę notyfikacji
• procedura notyfikacji

Examples of using Notification procedure in English and their translations into Polish

subject to a notification procedure.
z zastrzeżeniem procedury notyfikacyjnej.

The notification procedure for conformity assessment bodies has been reformulated; it is now
Na nowo sformułowano również zapisy dotyczące procedury notyfikacji jednostek prowadzących ocenę zgodności,

The export notification procedure has to be applied for hazardous chemicals that are banned
Procedura powiadomienia o wywozie musi być stosowana w odniesieniu do niebezpiecznych chemikaliów,

The competent authorities concerned shall make their agreement to the use of this general notification procedure subject to the subsequent supply of additional information.
Zainteresowane właściwe władze uzależnią swoją zgodę na stosowanie wspomnianej ogólnej procedury zgłaszania od dostarczenia kolejnych, dodatkowych informacji.

The Commission will in the autumn propose a legislative initiative to improve the functioning of the notification procedure for services.
Jesienią Komisja przedstawi inicjatywę ustawodawczą służącą usprawnieniu funkcjonowania procedury notyfikacyjnej dla usług.

Option 4- Amend the Framework Directive replacing the notification procedure with EU centralised prior-authorisation procedure based on a scientific assessment.
Wariant 4- zmiana dyrektywy ramowej przewidująca zastąpienie procedury powiadamiania scentralizowaną unijną procedurą uprzedniego zezwolenia opartą na ocenie naukowej.

Regulation(EC) No 258/97 also provides for a notification procedure for novel foods which are substantially equivalent to existing foods.
Rozporządzenie(WE) nr 258/97 przewiduje także procedurę powiadamiania o nowej żywności, która jest w istocie równorzędna z istniejącą.

Option 4- Amending the Framework Directive replacing the notification procedure with a centralised Union prior-authorisation procedure based on a scientific assessment.
Wariant 4- zmiana dyrektywy ramowej przewidująca zastąpienie procedury powiadamiania scentralizowaną unijną procedurą uprzedniego zezwolenia opartą na ocenie naukowej.

a harmonised framework for authorisation of genetically modified food, this notification procedure should be abandoned in respect of genetically modified foods.
zharmonizowanych ram zatwierdzania genetycznie zmodyfikowanej żywności, niniejszą procedurę powiadamiania należy zarzucić w odniesieniu do genetycznie zmodyfikowanych środków spożywczych.

This is particularly true for the potential dietetic foods that are subject to the notification procedure or for which no specific rules have been laid down.
Jest to szczególnie widoczne w przypadku potencjalnych dietetycznych środków spożywczych, które podlegają procedurze powiadamiania lub dla których nie ustanowiono szczegółowych przepisów.

Amendment 19 adding shipments destined for“research purposes” to the shipments excluded from the notification procedure cannot be accepted.
Poprawka 19 dodająca transporty przeznaczone na„cele badawcze” do transportów wyłączonych z procedury powiadamiania nie może zostać przyjęta.

The TBT notification procedure is a powerful means of finding out about regulatory developments related to goods in third countries.
Procedura notyfikacyjna w ramach porozumienia TBT jest bardzo skutecznym narzędziem uzyskiwania od państw trzecich informacji o rozwoju ich regulacji prawnych związanych z towarami.

that is to extend the notification procedure to the candidate country concerned.
jakim jest rozszerzenie procedury powiadamiania na wspomniane kraje kandydujące.

Article 14 extends the export notification procedure laid down in Article 7 to certain articles.
Artykuł 14 rozszerza określoną w art. 7 procedurę powiadamiania o wywozie na niektóre wyroby.

Articles containing chemicals listed in Parts 2 or 3 of Annex I in unreacted form shall be subject to the export notification procedure laid down in Article 7.
Wyroby zawierające chemikalia wymienione w części 2 załącznika I, w formie nieaktywnej podlegają procedurze powiadamiania o wywozie przewidzianej w art. 7.

The TBT notification procedure thus serves as a benchmarking instrument
Procedura notyfikacyjna w ramach porozumienia TBT stanowi

It intends to submit another paper on transparency in the notification procedure in the context of the Sixth Triennial Review, due in November 2012.
Zamierza ona przedłożyć kolejny dokument w sprawie przejrzystości w procedurze notyfikacyjnej w związku z szóstym przeglądem trzyletnim, który odbędzie się w listopadzie 2012 r.

The Code sets up eight criteria for the export of conventional arms and a denial notification procedure requiring Member States to consult on possible undercuts.
Kodeks określa osiem kryteriów dla wywozu broni konwencjonalnej oraz procedurę notyfikacji odmowy wymagającą od Państw Członkowskich konsultacji w sprawach ewentualnych zezwoleń wydanych po odwołaniu.

support the EU policy of transparency in the notification procedure by effectively coordinating their action.
wspierać politykę UE w zakresie przejrzystości w procedurze notyfikacyjnej poprzez skuteczną koordynację swoich działań.

It is necessary to provide for an efficient and transparent notification procedure and, in particular, to adapt it to new technologies
Należy ustanowić efektywną i przejrzystą procedurę notyfikacji, a w szczególności należy ją dostosować do nowych technologii,