OVERTAKES in German translation

• überholt
• übernimmt
• überkommt
• Überholmanöver
• ereilt
• einholt
• überflügelt
• Overtakes
• übermannt
• überrollt

Examples of using Overtakes in English and their translations into German

Then, on the last bend, Bellof overtakes his rival and wins!
Dann, in der letzten Kurve, überholt Bellof den Rivalen und siegt!

In contact with the seed crystal, the melt overtakes its crystal structure.
Beim Kontakt des Keims mit der Schmelze lagert sich Silicium am Keim an und übernimmt dessen Kristallstruktur.

A sterile tourist boat overtakes us.
Ein steriles Touristenboot überholt uns.

China overtakes USA as global leader….
China überholt USA in Bezug auf….

Dribbles so slowly that a cow overtakes him.
So langsam dribbelt, dass ihn eine Kuh überholen könnte.

A scooter overtakes Sereda's car on the right.
Ein Motorroller überholt Seredas Wagen rechts.

Lucas Beck overtakes two vehicles with his car.
Der Wagen von Lucas Beck überholt zwei Autos.

train transport overtakes cars.
Die Eisenbahn überholt den Pkw.

In both cases a cold front overtakes a warm front.
In beiden Fällen überholt eine Kaltfront eine Warmfront.

Dec 11 Chrome overtakes IE8 for top browser spot.
Dezember 11 Chrome überholt IE8 Browser für Top Spot.

When death overtakes us, we are in agony.
Wenn uns der Tod überkommt, erleiden wir große Qual.

Related stories: Chrome overtakes Firefox in global market share.
WEITERE ARTIKEL: Chrome überholt Firefox im weltweiten Marktanteil.

A car overtakes us, horning and waving like crazy.
Ein vorbeifahrender Personenwagen hornt wiederholt und winkt wie verrückt aus dem Fenster.

Dec 11 Chrome 15 overtakes IE 8 for top browser spot.
Dezember 11 Chrom 15 überholt IE 8 für Top-Spot-Browser.

Before the punishment overtakes you suddenly, while you are unaware.
Bevor die Strafe ereilt Sie plötzlich, während Sie nicht bewusst sind.

Online shopping: ClickandBuy overtakes cash on delivery and hire purchase.
Online-Shopping: ClickandBuy schlägt Nachnahme und Finanz-/Ratenkauf.

Give warning to your nation before a painful punishment overtakes them.
ŹWarne dein Volk, bevor ├╝ber sie eine schmerzliche Strafe kommt. ┬╗.

Android overtakes iOS to become the most popular platform for mobile advertisers.
Android überholt iOS und wird damit die populärste Plattform für mobile Werbung.

It automatically engages at low speeds when the input shaft overtakes the output shaft.
Sie kuppelt bei tiefen Drehzahlen automatisch ein, wenn die Eingangswelle die Ausgangswelle überholt.

Matthias' car overtakes me after 47 minutes.
Nach 47 Minuten überholt mich Matthias' Auto.