PREMONITION in German translation

• Vorahnung
• Premonition
• Vision
• Vorgefühl
• Vorahnungen
• Vorausahnung
• vorausahnende
• eine Ahnung

Examples of using Premonition in English and their translations into German

I had this premonition, you see. That we were to have terrible foughts, for dinner.
Ich hatte so eine Ahnung, dass wir beim Dinner aneinandergeraten könnten.

Khezzarrik confirmed her nasty premonition.
Khezzarrik bestätigte ihre böse Ahnung.

said the pre-war Jewish Encyclopedia, in a clear case of premonition.
sagte die jüdische Vorkriegs-Enzyclopädie in einem klaren Fall von Vorausahnung.

Yes I have more premonition abilities and have come to understand them as a gift
Ja Ich habe mehr vorausahnende Fähigkeiten und kam dazu sie als ein Geschenk anzusehen,

Yes Psychic visions, premonition dreams, and just'knowing' things about my personal life that were going to happen.
Ja Übersinnliche Visionen, vorausahnende Träume, und einfach Dinge über mein persönliches Leben zu'wissen' die geschehen würden.

In the back of my mind I was afraid that the premonition I had had about dying in childbirth would come true on the operation table but I quickly put those fears aside.
In meinem Hinterkopf fürchtete ich dass die Vorausahnung die ich hatte, dass ich bei der Geburt sterben würde, auf dem Operationstisch wahr werden würde, aber ich verdrängte meine Ängste sehr schnell.

chemical hieroglyphs and of which we gain premonition through the sound and singing of the human voice.
chemischen Hieroglyphen vergraben liegt und von dem wir im Klang und im Singen der menschlichen Stimme eine Ahnung erhalten.

What premonition?
Was für eine Vorahnung?

Or a premonition.
Oder eine Vorahnung.

Even my premonition.
Sogar meine Vorahnung.

I had a premonition.
Ich hatte eine Vorahnung.

It was a premonition.
Das war eine Vorahnung.

I had a premonition.
Ich hatte eine Vision.

I had no premonition.
Ich hatte keine Vorahnung.

It was a premonition.
Es war eine Vorahnung.

I have this premonition.
Ich habe diese Vorahnung.

In your premonition?
In deiner Vision?

No premonition this time?
Diesmal keine Vorahnung?

You have a premonition?
Haben Sie eine Vorahnung?

No intuition, no premonition.
Keine Intuition. Keine Vorahnung.