PROOF OF PURCHASE in German translation

• Kaufbeleg
• Kaufnachweis
• Nachweis für den Kauf
• Nachweise über den Erwerb
• Kaufbestätigung
• Kaufbeweis
• Garantienachweis
• Kaufbelegs
• Kaufbelege
• Kaufnachweises
• Kaufbeleges
• Kaufnachweise

Examples of using Proof of purchase in English and their translations into German

Warranty Claim require valid proof of purchase.
Der Garantieanspruch setzt einen gültigen Kaufbeleg voraus.

Your proof of purchase must clearly show….
Ihr Kaufbeleg muss eindeutig….

Proof of purchase including invoice or delivery note number.
Vorlage von Kaufbeleg inklusive Rechnungs- oder Lieferscheinnummer.

Your order confirmation email is your proof of purchase.
Bestätigungs-E-Mail zu Ihrer Bestellung ist der Kaufbeleg.

Are you ready to upload your Proof of Purchase?
Sind Sie bereit, Ihren Kaufbeleg hochladen?

The following are acceptable as proof of purchase.
Folgende Belege werden als Nachweis für den Kauf akzeptiert.

Proof of purchase is necessary
Ein Kaufbeweis ist notwendig

Proof of purchase is required for all warranty claims.
Der Kaufbeleg ist für alle Garantieansprüche erforderlich.

Keep proof of purchase and WARRANTY User Manual“Section 2”.
Den Kaufbeleg und die GARANTIE(Bedienungsanleitung„Sektion 2“) aufzubewahren.

Original proof of purchase enclosed, about 1526, Mark.
Original Kaufbeleg anbei über 1526,- Mark.

replace some of the same data or proof of purchase.
Ersetzung von Daten der Garantie oder des Kaufbelegs.

This document is required as proof of purchase.
Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt.

Presentation of the completed guarantee card and/or proof of purchase.
Vorlage der ausgefüllten Garantiekarte und/oder des Kaufnachweises.

A copy of your receipt or other proof of purchase is required.
Kaufbelegs oder ein anderer Nachweis für den Kauf erforderlich.

Proof of purchase is required for all warranty claims.
Kaufbelege sind erforderlich um Garantieansprüche geltend machen zu können.

A copy of your receipt or other proof of purchase is required.
Zur Inanspruchnahme der Garantieleistungen ist die Vorlage einer Kopie der Kaufquittung oder eines anderen Kaufnachweises erforderlich.

Please retain your receipt as proof of purchase.
Den Kassenbon als Nachweis für den Kauf auf.

Your ticket is proof of purchase.
Ihr Ticket ist der Kaufnachweis.

Photo of the activation code and proof of purchase.
Foto des Aktivierungscodes und Kaufnachweises.

The date on the proof of purchase is decisive.
Maßgebend ist das Datum auf dem Kaufbeleg.