RESIGNING in German translation

• zurückgetreten
• Rücktritt
• zu resignieren
• aufzugeben
• kündigen
• tritt zurück
• Ausscheid
• resigniert
• zurücktreten
• zurückzutreten
• zurücktrat

Examples of using Resigning in English and their translations into German

Resigning was also a personal decision.
Der Abschied ist auch seine persönliche Entscheidung.

But resigning has never been an option.
Doch Aufgeben war nie eine Option.

But instead of resigning it submitted in silence.
Sie trat aber nicht zurück, sondern unterwarf sich stillschweigend.

Resigning is not enough.
Kündigen ist nicht genug.

I'm sure you want nothing more to do with me,” I say resigning.
Dann willst du sicher nichts mehr mit mir zu tun haben“, sage ich resigniert.

Deputy Mayor Glazer is resigning.
Stellvertretender Bürgermeister Glazer ist zurückgetreten.

The president is resigning.
Der Präsident wird zurücktreten.

FEICKERT resigning.
FEICKERT zurückgetreten.

What makes you think that Tom is planning on resigning?
Wie kommst du darauf, Tom beabsichtige zurückzutreten?

I have no intention of resigning.
Ich habe überhaupt nicht die Absicht, zurückzutreten.

I have considered resigning for Anthony's sake.
Ich habe darüber nachgedacht, zugunsten Anthonys zurückzutreten.

And you accomplish nothing by resigning your commission.
Und Sie erreichen nichts, wenn Sie von der Mission zurücktreten.

III-ES, who was resigning.
III- ES, der zurückgetreten ist.

We also discussed my resigning from Congress.
Außerdem besprachen wir meinen Rücktritt vom Kongress.

She's resigning.
Sie ist zurückgetreten.

No, you're not resigning.
Nein, Sie werden nicht zurücktreten.

Is there any possibility of his resigning?
Gibt es irgendeine Chance, dass er zurücktritt?

Do you see me resigning?
Sehen Sie mich aufgeben?

Valerie and Barbara will be resigning.
Valerie und Barbara werden ausscheiden.

The lieutenant's talking of resigning.
Der Lieutenant redet von Kündigung.