RESIGNING in Vietnamese translation

• từ chức
• bỏ
• từ bỏ

Examples of using Resigning in English and their translations into Vietnamese

Due to heavy responsibilities, Sora thought of resigning from her club, but with motivation from Kiyomi Okae the president,
Do trách nhiệm nặng nề, Sora nghĩ đến việc từ chức câu lạc bộ của mình, nhưng với động lực

After resigning from Apple in the‘80s, Jobs continued to
Sau khi từ chức khỏi Apple những năm 80,

He has argued since resigning his post in December that in place of the US,
Trước khi từ chức vào tháng 12 năm ngoái,

Benedict had promised to remain"hidden from the world" after resigning last year, but Francis has coaxed him out of retirement and urged him to
Đức Bênêđíctô vốn hứa sẽ“ ẩn dật khỏi thế gian” sau khi từ nhiệm vào năm ngoái,

it was announced that Dubroy was resigning from Shaw University to become executive vice-president(EVP) and chief operations officer(COO) at Howard University in Washington, D.C.
Dubroy đã từ chức từ Đại học Shaw để trở thành phó chủ tịch điều hành( EVP) và giám đốc điều hành( COO) tại Đại học Howard ở Washington, DC.

Mr Morton- who joined only one month ago- said he was resigning because" the level of public attention placed on the company, as well as the pace within the company,
Morton, người đã gia nhập công ty chỉ một tháng trước, cho biết ông đã rời đi vì“ mức độ chú ý của công chúng được đặt vào công ty,

previously suppressed unfairly in the aftermath of my resignation as National Security Advisor," Bolton told his more than 790,000 followers in his first tweets since resigning in September.
an ninh quốc gia”, Bolton nói với hơn 790.000 người theo dõi ông trong dòng tweet đầu tiên kể từ tháng 9.

Prince Mohammed is waging war in Yemen and isolating Qatar, and he even attempted to strong-arm Lebanon's prime minister, Saad Hariri, into resigning in November.
Thái tử Mohammed đang tiến hành chiến tranh ở Yemen và cô lập Qatar, và thậm chí còn cố gắng dùng vũ lực để buộc Thủ tướng Liban Saad Hariri phải từ chức vào tháng 11/ 2017.

he had kept of his conversations with aides, announced his intention of resigning the following day.
Tổng thống Nixon công bố ý định từ chức vào ngày hôm sau.

He(or she) is not allowed to be a member of a political party, and is banned from having any political activity in the first six months after resigning(or being excluded) from the public functionaries' corps.
Người này không được phép làm thành viên của đảng chính trị nào và bị cấm không được hoạt động chính trị trong vòng 6 tháng đầu tiên sau khi từ chức( hoặc bị sa thải).

If you accept just any work in order to enter the country you are likely to end up doing that work for a longer time than initially planned since resigning often means that you will be banned!
Nếu bạn chấp nhận bất kỳ công việc nào để vào nước bạn có khả năng sẽ kết thúc công việc đó trong một thời gian dài hơn dự định ban đầu kể từ khi từ chức thường có nghĩa là bạn sẽ bị cấm!

For several months Churchill served in the non-portfolio job of Chancellor of the Duchy of Lancaster, before resigning from the government feeling his energies were not being used.
Trong nhiều tháng, Churchill làm việc với tư cách Thủ hiến lãnh địa Lancaster là chức vụ không có thực quyền, trước khi rút khỏi Chính phủ khi cảm thấy ông không còn được sử dụng thực sự nữa.

and Giammarva resigning from his chairman post on 8 August 2018.
Giammarva từ chức chủ tịch vào ngày 8 tháng 8 năm 2018.

was amongst the twelve founder members of the Football League in 1888, before resigning from the league after just five years.
của Football League vào năm 1888, trước khi từ chức khỏi giải đấu chỉ sau năm năm.

retired Pope Benedict XVI's longtime personal secretary, said a story about the pope resigning after a"mystical experience" was completely invented.
nói rằng câu chuyện về việc đức giáo hoàng từ nhiệm sau một“ kinh nghiệm thần bí” là hoàn toàn bịa đặt.

thirst for holiness, or am I resigning myself to mediocrity?”.
hay tôi đang nộp mình cho sự tầm thường?”.

Saad al-Hariri, who sparked a crisis by resigning as Lebanese prime minister on Nov. 4 during a visit to Saudi Arabia, is on his way to the airport, he said early on Saturday, before his flight from Riyadh to France.
Ông Lebanon Saad al- Hariri, người đã gây ra một cuộc khủng hoảng bằng cách từ chức thủ tướng Lebanon vào ngày 4/ 11 trong một chuyến viếng thăm Ả- rập Xê- út, hôm 17/ 11 cho biết đang trên đường bay đến sân bay để đi từ Riyadh sang Pháp.

if the employee resigning is valued
nhân viên từ chức có giá trị

Agnew only lived in his house for three months before resigning, and shortly thereafter sold it at a large profit, in part because of the upgrades(additional quarters for the Secret Service,
Agnew chỉ sống trong nhà của mình trong ba tháng trước khi từ chức, và ngay sau đó đã bán nó với một khoản lợi nhuận lớn, một phần là

if the employee resigning is valued
nhân viên từ chức có giá trị