SERVICES RENDERED in German translation

• erbrachten Leistungen
• erbrachten Dienstleistungen
• geleistete Dienste
• Verdienste
• erbrachten Dienste
• erwiesenen Dienste
• entgeltpflichtige Leistungen
• Dienstleistungen darstellen
• erbrachte Leistungen
• erbrachte Dienstleistungen
• geleisteten Dienste
• erbrachte Leistung
• erbrachten Dienstleistung
• erbrachte Dienste

Examples of using Services rendered in English and their translations into German

For services rendered?
Als Dank für Ihre Dienste?

Services rendered by the Commission.
Dienstleistungen der Kommission.

Fair price for services rendered?
Eine faire Summe für geleistete Dienste.

Power Usenet bills in advance for services rendered.
Power Usenet stellt erbrachten Service im Voraus in Rechnung.

For services rendered by employees and suppliers.
Für Leistungen der Mitarbeiter und Lieferanten gemacht.

Usenet. net bills in advance for services rendered.
Usenet.net stellt erbrachten Service im Voraus in Rechnung.

For important services rendered to the government.
Außerordentliche Leistungen für die Regierung.

Courtesy of the French government for past services rendered.
Als Anerkennung der französischen Regierung für deine früheren Dienste.

$5,000 for services rendered.
5.000 Dollar, für geleistete Dienste.

Income from services rendered to the taxpayer or its associated enterprises;
Einkünfte aus Dienstleistungen, die dem Steuerpflichtigen oder den mit ihm verbundenen Unternehmen erbracht wurden.

The employees record their times and comment on the services rendered.
Die Mitarbeiter buchen Ihre Zeiten und kommentieren die Leistungen.

To all contracts closed and services rendered by Koninklijke Wagenborg B. V.
Für alle Verträge und Serviceleistungen, die von Koninklijke Wagenborg B.V.

They do not include intellectual work and design services rendered by us.
Sie umfassen nicht die von uns geistige und konstruktive Leistung.

Materials and services rendered for.
Und bezogenen Leistungen für das Geschäftsjahr.

The services rendered by PCC Autochem Sp.
Die Dienstleistungen der PCC Autochem Sp.

Liabilities from services rendered to holdings 0 569.
Verbindlichkeiten aus Dienstleistungen gegenüber Beteiligungen 0 569.

As a consequence of the services rendered.
Als Folge ihrer Dienstleistungen behandeln.

Receivables from services rendered to holdings 0 0.
Forderungen aus Dienstleistungen gegenüber Beteiligungen 0 0.

Quality and reliability of products and services rendered.
Qualität und Zuverlässigkeit bei den Produkten und den Dienstleistungen.

Charles-Olga-Medal for services rendered to the Red Cross.
Karl-Olga-Medaille für Verdienste um das Rote Kreuz.