SERVICES RENDERED in Swedish translation

• utförda tjänster
• tjänster som tillhandahålls
• tjänster som görs
• tillhandahållna tjänster
• tjänster som tillhandahållits

Examples of using Services rendered in English and their translations into Swedish

Looks like it's gonna be a wash. With all these services rendered.
Med allt inräknat verkar vi vara kvitt. Betavågstest, ljusscanning, och spektralinspelning.

Amendment No 23 on payment for services rendered confuses the respective obligations of consumers and suppliers.
Ändringsförslag 23 om betalning för utförda tjänster skapar förvirring kring konsumenternas och leverantörernas respektive skyldigheter.

Or that I invoiced her for services rendered after? that I pitched woo with a client So what's worse.
Eller att jag fakturerade för utförda tjänster efteråt? Så vad är värst: Att jag uppvaktade en klient.

As a general rule, the Studio is required to provide invoices for all services rendered to the Website Operator.
Som en allmän regel är studien skyldig att tillhandahålla fakturor för alla tjänster som görs till Webbplatsoperatören.

If so you will need to know how to write an invoice for services rendered to acquire your due payment.
Om så är fallet måste du veta hur man skriver en faktura för utförda tjänster att kunna få din betalning.

Customer credit risks consist of outstanding accounts receivables and non-invoiced services rendered to Attendo's customers.
Kundkreditrisken består av utestående kundfordringar och icke fakturerade utförda tjänster till Attendos kunder.

Net can not charge your payment method for the total amount owed for services rendered, or sicreatusapps.
Net inte kan ladda din betalningsmetod för den totala skuldbeloppet för utförda tjänster, eller sicreatusapps.

Net is unable to charge your credit card the full amount owed for services rendered, or if creatusapps.
Net inte kan debitera ditt kreditkort hela beloppet betalas för utförda tjänster, eller om creatusapps.

But let's say that you collect money for services rendered, or want to take the Lightning torch.
Men låt oss säga att du samlar in pengar för utförda tjänster, eller vill ta Lightning-facklan.

The President shall lay down the amount to be charged for any services rendered by the Office other than those specified in Article 2.
Ordföranden skall fastställa det belopp som skall debiteras för andra tjänster utförda av Byrån än de som anges i artikel 2.

The President shall lay down the amount to be charged for any services rendered by the Office other than those specified in the Annex.
Direktören skall fastställa det belopp som skall debiteras för andra tjänster utförda av byrån än de som anges i bilagan.

hold the Website Operator harmless from all liabilities related to the Services rendered in the framework of this Services Agreement.
hålla den Webbplatsoperatören skadeslös från alla skulder relaterade till Tjänsterna utförda inom ramen för detta Tjänsteavtal.

delays caused by a third party and affecting Litium's services rendered to the Client.
fördröjningar orsakade av annan part gällande tjänster tillhandahållna Kunden.

The complainant subsequently pointed out that he had been paid within just 30 days for services rendered under his latest contract.
Klaganden påpekade därefter att han fått betalt inom precis 30 dagar för tjänster utförda under sitt senaste kontrakt.

The complainant subsequently pointed out that he had been paid within just 30 days for services rendered under his latest contract.
Den klagande påpekade därefter att han hade fått betalt redan inom 30 dagar för tjänster utförda under hans senaste avtal.

revenue from services rendered against payment, contributions in connection with the European Economic Area
inkomster från tjänster som har tillhandahållits mot betalning, bidrag inom ramen för Europeiska ekonomiska samarbetsområdet

The services rendered include the arrangement
Tjänsterna som erläggs omfattar organisation

Where a single legal entity has more than one fixed establishment, services rendered between the establishments shall not be treated as supplies.”.
Om en och samma rättsliga enhet har mer än ett fast etableringsställe, skall tjänster som utförs mellan etableringsställena inte betraktas som tillhandahållanden av tjänster.”.

for example non-payment for goods delivered or services rendered.
till exempel utebliven betalning för varuleverans eller för utförda tjänster.

A series of compromise candidates nominated by the national governments as thanks for services rendered or, quite simply, to keep rivals at bay.
En rad kompromisskandidater som har nominerats av de nationella regeringarna som tack för gjorda tjänster, eller helt enkelt för att hålla stånd mot rivaler.