STUDY CONCLUDED in German translation

• Studie kam zu dem Schluss
• Studie ergab
• Studie schloss
• Studie kam zu dem Ergebnis
• Schlussfolgerung der Studie war
• Studie beschloss
• Studie kommt zu dem Schluss
• folgerte die Studie
• gelangt die studie zu der schlussfolgerung
• Abschluss der Studie

Examples of using Study concluded in English and their translations into German

More specifically, the study concluded that most stakeholders considered that the new offences helped them tackle the preparatory stages of terrorist activities.
Des Weiteren ergab die Studie, dass die meisten Interessenträger der Meinung waren, dass die neuen Straftatbestände für das Vorgehen gegen vorbereitende Handlungen für terroristische Straftaten hilfreich sind.

The study concluded in favour of a policy mix(non-legislative
In der Studie wurde eine Kombination aus nichtlegislativen

This study concluded that potential demand existed
Sie kam zu dem Schluss, dass eine potentielle Nachfrage besteht,

The British study concluded sexism did not exist in their peer review systems,
Die britische Untersuchung kam aufgrund der ähnlichen Erfolgsraten der Bewerberinnen und der Bewerber zu dem Ergebnis, daß es in britischen

The study concluded that fully integrated markets would lower the cost of capital for companies by 0.5% and increase the GDP-level over time by 1.1%;
Die Studie kam zu dem Schluss, dass vollständig integrierte Märkte die Kapitalkosten für die Unternehmen um 0,5% senken und das BIP-Niveau langfristig um 1,1% anheben würden.

The first study concluded that EU-wide minimum rules on illicit firearms trafficking would reduce legal uncertainty,
In der ersten Studie wurde der Schluss gezogen, dass EU-weite Mindestvorschriften über den unerlaubten Handel mit Feuerwaffen die Rechtsunsicherheit verringern, die Strafverfolgung erleichtern

The study concluded that a single central database containing information on all relevant tourism
Die Studie kam zu dem Schluss, dass eine einheitliche Zentraldatenbank, die Informationen zu allen relevanten Unfällen bei Tourismus-

The study concluded that the only obvious beneficiaries of a switch from the Community exhaustion regime to an international exhaustion regime would be parallel importers and the transport sector.
Die Studie kam zu dem Schluss, dass die einzigen eindeutigen Nutznießer eines möglichen Übergangs von der Regelung über die gemeinschaftsweite Erschöpfung zu einer Regelung über die internationale Erschöpfung die Parallelimporteure und der Verkehrssektor sein würden.

The study concluded with the following remark.
Die Studie endete mit folgender Bemerkung.

This study concluded that the use of safety belts is absolutely essential.
Die Studie kommt zu klaren Ergebnissen: Der Gebrauch von Sicherheitsgurten wird dringend empfohlen.

The study concluded that sadness gives us more ability to pay attention to detail.
Die Studie folgerte, dass Traurigkeit uns die Fähigkeit gibt, mehr auf Details zu achten.

A Chinese study concluded excessive alcohol consumption was related to a higher risk of dementia.
Eine chinesische Studie kam zu dem Ergebnis, dass exzessiver Alkoholkonsum zu einem erhöhten Demenzrisiko führt.

The study concluded that simply‘cascading' information down to workers was not effective.
Sie kommt zu dem Ergebnis, dass eine einfache kaskadenartige Weiterleitung von Information an die betroffenen Mitarbeiter nicht effektiv ist.

The study concluded that CADstream may improve diagnostic accuracy
Die Studie kommt zu dem Ergebnis, dass CADstream die diagnostische Genauigkeit verbessert

The study concluded that"consumption of apples may be an effective strategy for cancer prevention.
Die Studie stellte fest, daß"Verbrauch der Äpfel eine wirkungsvolle Strategie für Krebsverhinderung sein kann.

Even more important: the study concluded that coach trips will continue to increase in popularity.
Noch wichtiger: Die aktuelle Untersuchung kam zu dem Ergebnis, dass der Trend zu Busreisen andauern dürfte.

The study concluded that the support of a weight loss coach can significantly improve weight loss results.
Die Studie stellte fest, daß die Unterstützung eines Gewichtverlusttrainers Gewichtverlustresultate erheblich verbessern kann.

This study concluded that GABA(B) up-regulation was able to increase test results in the animals.
Diese Studie stellte fest, dass Obenregelung GABA(b) in der Lage war, Testergebnisse in den Tieren zu erhöhen.

The study concluded that genetically modified plants were not principally prone to more risks than conventionally cultivated crops.
Zusammenfassend hat die Studie ergeben, dass gentechnisch veränderte Pflanzen grundsätzlich nicht mit höheren Risiken behaftet sind als konventionell gezüchtete Kulturpflanzen.

And after observing 16 marijuana plants, another study concluded that all of them contained detectable amounts of the terpene. MYRCENE.
Und durch die Untersuchung von 16 Marihuana-Pflanzen kam eine weitere Studie zu dem Schluss, dass alle von ihnen nachweisbare Mengen dieses Terpens enthielten.