STUDY CONCLUDED in French translation

• étude a conclu
• conclusion de l'étude
• étude ont conclu
• étude achevée

Examples of using Study concluded in English and their translations into French

The study concluded that benefit‑cost techniques can be used for some Genome Canada projects although there are some associated challenges.
L'étude conclue qu'il est possible d'appliquer les méthodes d'analyse des coûts‑avantages à certains des projets de Génome Canada, même si cela pose quelques problèmes p.

The study concluded that it was unlikely that such values would jeopardize the survival
L'étude concluait qu'il était peu probable que cela compromette la survie

Our study concluded that the considerable difference in rent between the private rental sector
L'étude concluait que la différence importante des loyers entre le secteur locatif privé

In the face of this discrimination, the study concluded that employment was the main area that needed to be addressed.
Face à cette discrimination, l'enquête a conclu que le travail est le principal besoin qui doit être satisfait.

The study concluded that harpagophytum was as effective as diacerein,
L'étude conclut que l'harpagophytum était aussi efficace

The study concluded that effective regulation would require a system of free long-term health care for kidney-sellers.
Cette étude conclut que, pour assurer une réglementation efficace, il faudrait mettre en place un système de soins gratuits à long terme pour les vendeurs de reins.

Among other things, the study concluded that the African debt situation was incompatible with the achievement of the Millennium Development Goals.
Cette étude conclut, entre autres, que la situation africaine en matière d'endettement est incompatible avec la réalisation des Objectifs du Millénaire pour le développement.

The study concluded with a number of recommendations to enhance risk management activities for peacekeeping operations.
L'étude a débouché sur plusieurs recommandations visant à améliorer la gestion des risques dans les opérations de maintien de la paix.

The authors of the study concluded that both bodies of research strongly supported the claim that CBD works to reduce anxiety.
Les auteurs de l'étude ont conclu que les deux corps de recherche soutenaient fortement l'affirmation selon laquelle le CBD contribue à réduire l'anxiété.

Finally, the study concluded that one cannot establish significant correlations between the financial capacity of the cantons and their IPF index.
Enfin, l'étude a constaté qu'on ne peut pas établir de corrélation significative entre la capacité financière des cantons et leur indice IPF.

This study concluded that the overall environmental
Cette étude a estimé que les avantages globaux pour l'environnement

The study concluded that acceptance and use of a common set of indicators depends on whether.
L'étude conclut que l'acceptation et l'utilisation d'un ensemble d'indicateurs communs dépend des conditions suivantes.

The study concluded that implementation of such practices varied greatly between organizations depending on the above themes.
L'étude conclut que la mise en œuvre de telles pratiques varie énormément d'une organisation à l'autre en fonction de ces facteurs.

The study concluded by noting that excited delirium should be considered a medical emergency
L'étude concluait en soulignant que le délire agité devrait être considéré comme une urgence médicale

The study concluded that proxy advisory firm recommendations have a substantive impact on say-on-pay voting outcomes.
L'étude conclut que les recommandations des agences de conseil en vote ont une incidence considérable sur l'issue des votes sur la rémunération say-on-pay.

Another study concluded that by 2080 average temperatures will increase by 4.4°C
Selon les conclusions d'une autre étude, d'ici à 2080, les températures moyennes augmenteront de 4,4 °C

The authors of the case study concluded that the applicable guidelines
Les rédacteurs de l'étude ont conclu que les lignes directrices pour l'application

The study concluded that the total cost per incident of domestic violence amounted to US$691 Dalal
L'étude conclut que le coût total par incident de violence domestique est de 691 dollars.

The study concluded that"mixed-reality games that support physical observation in the real world have a great potential to enhance learning
L'étude conclut donc que les jeux mélangeant la réalité et l'observation du monde réel possèdent un énorme potentiel d'amélioration de

The study concluded that the project should start with installation of a small 500KW e system as a proof of concept.
En conclusion, l'EIIC a recommandé que le projet commence par la mise en place d'un petit système de 500 kW aux fins de la validation de concept.