STUDY CONCLUDED in Swedish translation

• studie kom fram
• i studien konstateras
• i studie drogs slutsatsen
• slutsatsen av undersökningen
• i studien drogs slutsatsen
• konstaterade studien

Examples of using Study concluded in English and their translations into Swedish

The study concluded that the current VAT treatment of financial services will in the medium term become"a source of unfair competitive advantage" and"frustrate the realisation of a Single Market for financial services.
I studien konstateras att den nuvarande beskattningen av finansiella tjänster på medellång sikt kommer att utgöra en källa till orättvisa konkurrensfördelar och störa genomförandet av en inre marknad för finansiella tjänster.

The study concluded that a name change could be beneficial because the use of a place name in the title led respondents to incorrectly believe that it was a public university,
I studien konstateras att ett namnbyte skulle vara fördelaktigt, eftersom användningen av en plats namn i titeln ledde svarande felaktigt tro att det var ett statligt universitet,

The study concluded that differences in working methods between national aviation authorities
Slutsatsen av studien blev att skillnader i arbetsmetoder mellan nationella luftfartsmyndigheter

their perception of advertising, the study concluded that age is one factor involved in the identification of advertising,
deras uppfattningar om reklam drar man i undersökningen slutsatsen att ålder är en faktor som spelar roll vid identifieringen av reklam,

Thetwo German institutes which made the study concluded that, in an integrated market, houseowners couldhave saved between 800 and 2 500 euro a year through lower interest payments on a 100 000 euro mortgage between 1995 and 1999.
Debåda tyska institut som gjorde undersökningen drog slutsatsen att fastighetsägare på en integrerad marknad under perioden 1995-1999 skulle ha kunnat spara 800-2 500 euro per år genom lägre räntor på etthypotekslån på 100 000 euro.

The study concluded that in developing such a mechanism, it would be important to define clearly the respective roles of national,
I undersökningen dras slutsatsen att det vid utarbetandet av en sådan mekanism är viktigt att tydligt definiera de roller som nationella

The study concluded that, while it would be difficult in practice to improve the database to include service-related injuries,
Undersökningens slutsats blev att även om det i praktiken vore svårt att förbättra databasen så

The study concluded that national policies for mountain areas varied,
I samma studie konstaterades att den nationella politiken för bergsområdena skiljer sig åt,

The study concluded that while the Australian Cattle Dogs do live almost a year longer than most dogs of other breeds in the same weight class on average,
Studien drog slutsatsen att även om australian cattledogs är en frisk ras och lever i genomsnitt nästan ett år längre än de flesta andra raser i

The study concluded that the administrative authority did not adjust their version of an activity-based workplace to accommodate the tasks a large number of the employees perform on a daily basis.
Slutsatsen av studien blev att Försäkringskassan inte anpassat deras version av ett aktivitetsbaserat kontor efter de arbetsuppgifter många av de anställda utför samt att Försäkringskassan inte behandlade implementeringen

The study concludes that such an operation is feasible.
I studien drogs slutsatsen att det är genomförbart.

The study concludes that we need to know more about waste.
Slutsatsen av undersökningen är att vi behöver veta mer om avfall.

The study concludes that they are sturdy enough to carry an added storey.
Studien konstaterar att de har tillräcklig tryckhållfashet för att bära en påbyggnad.

Study concludes that Heartbleed was unknown before its disclosure- DiarioTI.
Studie drar slutsatsen att Heartbleed var okänd före utlämnandet- DiarioTI.

The study concludes by giving five overall guidelines for design. Fulltext.
Studien avslutas genom att ge fem övergripande guidelines till design. Fulltext.

The study concludes that this distortion‘stems directly' from the DET.
I studien konstaterades att denna snedvridning härrör direkt från det differentierade exportskattesystemet.

The studies conclude with the elaboration and public defense of the final M. Sc.
Studierna avslutas med utarbetandet och disputation den slutliga M.Sc.

These results will be made public when studies conclude.
Dessa resultat kommer att offentliggöras när studierna avslutas.

The study concludes that the voluntary option(2A)
I studien drogs slutsatsen att det frivilliga alternativet(2a)

The study concludes that crickets can be used as a good feed for pigs,
Studien drar slutsatsen att syrsor kan vara ett bra fodermedel till grisar