SUBTLY in German translation

• subtil
• dezent
• fein
• leicht
• unterschwellig
• feinsinnig
• raffiniert
• unmerklich
• subtile
• subtiler
• subtilen
• dezente
• dezenter
• dezenten
• feinem
• feine

Examples of using Subtly in English and their translations into German

Subtly defined cheekbones are incredibly sexy.
Sanft definierte Wangenknochen sind unglaublich sexy.

Slightly see-through, it subtly reveals feminine charms.
Leicht transparent, enthüllt sie auf subtiler Weise die weiblichen Reize.

This happened subtly at first.
Dies geschah anfänglich sanft.

Silky smooth and subtly soft.
Seidenglatt und zart und weich.

Subtly embroidered jacket wrapped the looming shoulder.
Subtly bestickten Mantel gehüllt die drohende shoulder.

The ship is subtly altered.
Das Schiff ist fast unmerklich anders.

Maybe try again-- a bit more subtly.
Versuche es vielleicht noch einmal... ein bisschen subtiler.

Subtly but with character.
Dezent- aber mit Charakter.

The crumpled brain subtly opens.
Das zerknitterte Gehirn öffnet sich subtil.

Subtly sweet honey wine.
Dezent süsser Honigwein.

Subtly the cutlery combines.
Dezent vereint das Besteck.

Rich subtly sweet flavour.
Intensives, leicht süßes Aroma.

Which build gradually and subtly.
Die graduell und subtil wachsen.

The exterior is subtly shiny.
Das Äußere ist dezent glänzend.

Sweet, subtly sweet honey wine.
Lieblicher, dezent süsser Honigwein.

These are subtly illuminated at night.
Nachts werden diese dezent angeleuchtet.

Very subtly He has put yoga first.
Ganz subtil setzte Er Yoga an die erste Stelle.

A smell subtly, gently, subtly, but flavorful.
Ein Geruch subtil, sanft, subtil, aber gut gewürzt.

The become richer and subtly complex.
Mit zunehmendem Alter wird er intensiver und dezent komplex.

It smells subtly of rose and magnolia.
Diese riecht dezent nach Rose und Magnolie.