SUPERVISES in German translation

• überwacht
• betreut
• beaufsichtigt
• kontrolliert
• begleitet
• Aufsicht
• Überwachung
• überwachen
• betreuen
• beaufsichtigen
• überwachte
• kontrollieren

Examples of using Supervises in English and their translations into German

Her chair supervises numerous dissertations.
Sie betreut an ihrem Lehrstuhl mehrere Dissertationen.

Supervises the funded projects.
Begleitet die geförderten Projekte.

Besides BERLINARTPROJECTS supervises some guest artists.
Daneben betreut BERLINARTPROJECTS einige Gastkünstler.

The IOC supervises the organisation.
Das IOC überwacht den Prozess.

Supervises the implementation of safety procedures;
Überwacht die Umsetzung von Sicherheitsverfahren;

The Bundesbank supervises cashless payments in Germany.
Die Bundes-Bank überwacht die unbaren Zahlungen in Deutschland.

The board supervises the Executive Team.
Der Verwaltungsrat leitet die Geschäftsleitung.

And supervises the series of the Society.
Und betreut die Schriftenreihe der Gesellschaft.

FINMA supervises branches of foreign financial institutions.
Die FINMA überwacht Niederlassungen ausländischer Finanzinstitute.

Counts screwdriving cycles& supervises assembly times.
Zählt Schraubvorgänge- überwacht Schraubzeiten.

The chair supervises conceptual and analytical bachelor theses.
Der Lehrstuhl betreut im Bachelorbereich konzeptuelle sowie analytische Arbeiten.

A residual dust sensor supervises the flawless function.
Ein Reststaubgehalt-Sensor überwacht die fehlerfreie Funktion.

In other words, the Bundesbank supervises banks.
Anders gesagt: Die Bundes-Bank beaufsichtigt Banken.

Sonntag& Partner prepares and supervises data rooms.
Sonntag& Partner erstellt und überwacht Datenräume.

Who supervises execution of backups and how?
Wer überwacht die Ausführung?

Who supervises my child during the day?
Unter wessen Aufsicht ist mein Kind tagsüber?

Yes, the Chair of Macroeconomics supervises bachelor theses.
Ja, der Lehrstuhl Makroökonomik betreut Bachelorarbeiten.

The Committee of Ministers supervises the execution of judgments.
Das Ministerkomitee überwacht den Vollzug der Urteile.

The mind is that which supervises everything we do.
Der Geist ist das, was alles andere überwacht, was wir tun.

Every member of PeKo supervises one or more divisions.
Jedes PeKo-Mitglied betreut eines oder mehrere Ressorts.