TECHNICAL MEANS in German translation

• technische Mittel
• technische Hilfsmittel
• technischen Möglichkeiten
• technische Kommunikationsmittel
• Mitteln der Technik
• technischen Mittel
• technischen Mitteln
• technisches Mittel
• technischen Hilfsmitteln
• technischen Hilfsmittel
• technische Möglichkeit

Examples of using Technical means in English and their translations into German

The technical means to do this exist
Die hierfür erforderlichen technischen Mittel existieren bereits

To make use of technical means for monitoring the external border area;
Einsatz technischer Mittel zur Überwachung der Außengrenzen;

Cookies" technical means for tracking and monitoring of navigation on Web sites.
Cookies" Middle-Trainer für die Rückverfolgbarkeit und Überwachung der Navigation auf Webseiten.

Assess the technical means available at the external borders, false documents;
Die an den Außengrenzen verfu¨gbaren technischen Mittel, insbesondere im Bereich der Beka¨mpfung ge- bzw. verfa¨lschter Dokumente, bewerten;

In automated filing systems blocking shall in principle be ensured by technical means.
In automatisierten Dateien wird die Sperrung grundsätzlich durch technische Mittel gewährleistet.

With a static check, using special technical means they check the vehicles parked.
Bei der statischen Kontrolle werden mit Hilfe von speziellen technischen Mitteln die geparkten Fahrzeuge kontrolliert.

We use various technical means to determine the place of origin of the customer.
Wir verwenden diverse technische Mittel, um den Herkunftsort des Kunden zu ermitteln.

Solves a problem with technical means.
Löst ein Problem mit technischen Mitteln.

We must also use all the technical means available.
Wir müssen auch alle uns zur Verfügung stehende technische Mittel verwenden.

Article 6- Financial and technical means of depository bodies.
Artikel 6- Finanzielle und technische Mittel der Hinterlegungsstellen.

The check may also be carried out by technical means.
Die Untersuchung kann auch mit technischen Mitteln erfolgen.

Videoreport brings dish and technical means to'Play at home.
Videoreport bringt Teller und die technischen Mittel zu"Play zu Hause.

We will find better technical means to tackle the climate problem.
Wir werden bessere technische Mittel und Wege finden, um das Klimaproblem anzugehen.

Monitoring by instruments(verification) National technical means arms control verification.
Luftüberwachung(Verifikation) Manöverbeobachtung(Rüstungskontrolle) Nationale technische Mittel für Verifikation.

Controller has made all reasonable technical means to protect the Personal Data.
Der Verantwortliche hat alle angemessenen technischen Mittel eingesetzt, um personenbezogene Daten zu schützen.

Some provide the financial and technical means for the… Continue reading→.
Einige untersützen mit finanziellen und technischen Mittel das Projekt-… Weiterlesen →.

There is no legislation or technical means to protect customers from this practice.
Es gibt keine Rechtsprechung oder technische Mittel um Kunden vor diesem Verfahren zu schützen.

Can be seen information on the technical means to input errors and correct.
Informationen über die technischen Mittel um Eingabefehler zu erkennen und zu berichtigen.

Technical means for appropriate public disclosure of inside information(Article 12);
Technische Mittel für eine angemessene Veröffentlichung von Insider-Informationen(Artikel 12);

Technical means for identifying an error.
Technische Mittel zur Identifizierung von Fehlern.