TECHNICAL MEANS in Swedish translation

• tekniska medel
• tekniska hjälpmedel
• tekniska metoder
• tekniska möjligheter
• tekniska resurser
• den tekniska hjälp
• de tekniska hja¨lpmedel

Examples of using Technical means in English and their translations into Swedish

The methods and technical means applied at the MELOX plant in Marcoule continued to be highly satisfactory.
De metoder och tekniska hjälpmedel som används vid Melox' anläggning i Marcoule var fortsatt mycket tillfredsställande.

Thanks to the development of the Internet and other technical means today, it has become easier and more convenient.
Tack vare utvecklingen av Internet och andra tekniska medel idag har det blivit enklare och bekvämare.

other technical means or manually to determine to the greatest feasible extent that the baggage does not contain an explosive device.
andra tekniska metoder eller för hand i syfte att så långt som möjligt slå fast att det inte innehåller en explosiv vara.

And its heat is associated only with the development of technical means of delivering the lie
Och dess värme förknippas endast med utvecklingen av tekniska hjälpmedel för att leverera den ligga

The appropriate technical means and the procedures by which the data will be disseminated and analysed at Community level.
Lämpliga tekniska medel och förfaranden för att sprida och analysera uppgifterna på gemenskapsnivå.

The risk of disclosure will be adequately assessed, and technical means developed to ease access to
Risken för avslöjande skall bedömas på lämpligt sätt och tekniska metoder skall utvecklas för att underlätta tillgång till

Blocking' means applying technical means by which personal data become inaccessible to IMI users via the normal interface of the application.
Blockering: när tekniska möjligheter tillämpas så att IMI-användarna inte kan nå personuppgifter via programvarans normala gränssnitt.

risk and with their own technical means.
på egen risk och med sina egna tekniska hjälpmedel.

standards and technical means.
standarder och tekniska medel.

The standard questionnaires shall cover the relevant legislation and the organisational and technical means available for implementation of the Schengen acquis
Frågeformulären ska behandla den berörda lagstiftningen, de organisatoriska och tekniska resurser som finns till handa för genomförandet av Schengenregelverket

We use a variety of technical means and contractual arrangements to protect your data against unauthorised access and loss.
Vi använder en mängd olika tekniska metoder och avtal för att skydda dina uppgifter från intrång och förlust.

applications must at least guarantee, through technical means and appropriate procedures, that.
mottagning av anbud och ansökningar måste genom tekniska medel och ändamålsenliga förfaranden åtminstone garantera att.

rehabilitation with the help of some medical and technical means, diet and so on.
rehabilitering med hjälp av vissa medicinska och tekniska hjälpmedel, kost och så vidare D.

ensure that people have the technical means to go'on line.
medborgarna har tekniska möjligheter att koppla upp sig på nätet.

Without losing one moment, we ought to put into operation all the technical means and all the powers of propaganda at our disposal.
Utan att förlora en sekund borde vi sätta igång alla tekniska resurser och all propagandistisk makt som vi har tillgång till.

Are mostly solved by technical means and participation of the crew require virtually no.
Oftast lösas med hjälp av tekniska metoder och deltagande av besättningen kräver praktiskt taget ingen.

agencies with limited technical means, and individuals with modest means for data usage.
byråer med begränsade tekniska medel och individer med blygsamma medel för datanvändning.

You Can only dream about what will be thrown out of the enormous material and technical means to move the memorials.
Man kan bara drömma om vad som kommer att kastas ut ur den enorma material och tekniska hjälpmedel för att flytta minnesmärken.

When the crew of these tasks of the functional responsibilities can be assigned to the technical means of the tank.
När besättningen på dessa uppgifter om det funktionella ansvaret kan hänföras till den tekniska hjälp av den tanken.

its service provider have any technical means to see/modify even your plaintext traffic.
dess Internet-leverantör har några tekniska möjligheter att se/ändra på ens din rentextbaserade trafik.