THE SAME STUDY in German translation

• derselben Studie
• die gleiche Forschung
• die gleiche Untersuchung
• dieselbe Studie

Examples of using The same study in English and their translations into German

The same study found that these benefits were not detected when kids were repeating their lessons verbally or typing on a computer or tablet device.
Die gleiche Studie ergab, dass diese Leistungen wurden nicht erkannt, wenn Kinder waren ihren Unterricht Wiederholen mündlich oder Schreiben auf einem Computer oder Tablet-Gerät.

Is it really the same study?
Ist es wirklich die gleiche Studie?

Microsoft, on the basis of the same study, took 7 th place.
Microsoft, auf der Grundlage derselben Studie nahmen 7. Platz.

The same study also found HayMax to be effective in trapping dust mite allergens.
Die gleiche Studie fand auch HayMax um wirksam zu sein in Trapping Hausstaubmilben.

The same study does not recommend caffeine consumption at all during pregnancy or for children.
Dieselbe Studie rät vom Kaffeekonsum in der Schwangerschaft oder für Kinder generell ab.

The same study shows that companies are using content on an average of 13 channels.
Dieselbe Studie zeigt auch, dass diese Unternehmen im Durchschnitt 13 Kanäle gleichzeitig bedienen.

Then, several research places will have to do the same study and confirm the results.
Danach wird die gleiche Studie an verschiedenen Forschungsstandorten wiederholt um die Ergebnisse zu bestätigen.

The same study shared that 89% of the content is never shared more than a 100 times.
Die gleiche Studie zeigte, dass 89% des Inhalts nicht mehr als 100 Mal geteilt wird.

The same study suggests fears that the community of black former slaves would soon start to enjoy cannabis.
Dieselbe Studie legte die Befürchtung nahe, dass die Gemeinschaft der ehemaligen schwarzen Sklaven ebenfalls anfangen würde, sich dem Cannabisgenuss zuzuwenden.

Birla Sun Life Insurance, is ranked 9th in the same study.
Birla Sun Life Insurance, steht in derselben Studie an 9. Stelle.

In the same study, however, not a single Original HP ink cartridge failed- they were 100% reliable.1.
Im Rahmen der gleichen Studie wurde festgestellt, dass nicht eine einzige Original HP Tintenpatrone versagte- diese erwiesen sich zu 100% als zuverlässig.1.

In the same study, Fasoracetam was able to reverse baclofen-induced memory disruption,
In der gleichen Studie war Fasoracetam in der Lage, Baclofen-bedingte Gedächtnisunterbrechung aufzuheben

The same study also showed that your ad post text around the headline should be kept between 14 and 18 words in length.
Dieselbe Studie zeigte auch, dass der Text der eigentlichen Anzeige lediglich14 bis 18 Wörter lang sein sollte.

In the same study, 92% of respondentsfeel that brands are able to add more value to content when they're topical experts.
Dieselbe Studie zeigte auch, dass 92% aller befragten Teilnehmer der Meinung sind, dass Inhalte hilfreicher sind, wenn diese von Experten verfasst wurden.

The same study also showed that when a shopper puts 10 products in their cart, they actually only purchase an average of 3.2 products.
Die gleiche Studie zeigte auch, dass, wenn ein Käufer puts 10 Produkte in ihrem Warenkorb, sie kaufen tatsächlich nur durchschnittlich 3.2 Produkte.

The same study found that 52% of users said that a poor user experience makes them less likely to engage with the company.
Die gleiche Studie zeigte auch, dass 52% der Nutzer nichts mehr mit dem Unternehmen zu tun haben wollen, wenn sie eine schlechte Erfahrung gemacht haben.

In fact, the same study that discovered recruiters spend six seconds on your resume also discovered six areas that they spend the most time reviewing.
In der Tat, die gleiche Studie, die entdeckte Personalvermittler verbringen sechs Sekunden auf Ihrem Lebenslauf auch entdeckt sechs Bereiche, die sie verbringen die meisten Zeit zu überprüfen.

Thalidomide produced similar types of malformations in the same study.
Thalidomid führte in derselben Studie zu vergleichbaren Formen der Fehlbildungen.

The same study found that the clamour for resealable packaging is even higher.
Dieselbe Studie fand heraus, dass der Ruf nach wiederverschließbaren Verpackungen noch deutlich lauter ist.

Population pharmacokinetic parameters for ATryn derived from the same study revealed mean± SD.
Die pharmakokinetischen Parameter für ATryn aus derselben Studie ergaben Mittelwert ± SD.