THINKING BACK in German translation

• zurückdenke
• denken
• Nachgedacht
• denkend zurück

Examples of using Thinking back in English and their translations into German

They will have been thinking back.
Sie/Sie würden entpersönlicht haben.

I am thinking back here to Melusine.
Ich denke da an die Melusine zurück.

He/she/it will be thinking back.
Er/sie/es wird entpersönlicht haben.

He/she/it is not thinking back.
Er/sie/es wird nicht entpersönlichen.

He/she/it is not thinking back.
Er/sie/es wird nicht gangräneszieren.

However, I still enjoy thinking back on her.
Aber ich denke sehr gerne an sie zurück.

But thinking back- it certainly wasn't dark.
Aber im Nachhinein- es war sicherlich nicht dunkel.

Thinking back, I doubt that man was really converted.
Wenn ich daran denke, da zweifle ich, ob dieser Mann wirklich bekehrt worden wäre.

C CONNOTATION The speaker is daydreaming and thinking back on life.
C KONNOTATION Der Sprecher träumt und denkt an das Leben zurück.

Thinking back, these scenes still arise clearly before my mind.
Wenn ich zurückdenke, sehe ich die Szenen von damals deutlich vor meinen Augen.

Thinking back, that bowl of udon was the start of a small miracle.
Wenn ich jetzt daran zurückdenke, war diese Schale Udon der Anfang eines kleinen Wunders.

Yet, thinking back to the times that followed, I just can't be sad.
Aber wenn ich an die Zeit danach zurückdenke, kann ich nicht traurig sein.

Thinking back on former classmates.
Nachdenken über meine früheren Mitschüler.

Thinking back, it must have been two months ago.
Wenn ich zurück denke, muss es vor zwei Monaten gewesen sein.

I was paralysed instantly,” she says, thinking back to the accident.
Ich war sofort querschnittsgelähmt“, erinnert sie sich an ihren Unfall.

I was curious and confused, thinking back.
war aber neugierig und verwirrt, dachte zurück.

Thinking back to the last season, I can still
Wenn ich an die letzte Saison zurückdenke, spüre ich immer noch,

I smile, thinking back at my Kanazawa Creative Tour with his friend& colleague Kentaro the day before.
Ich muss lächeln und an die Kanazawa Creative Tour mit seinem Kollegen& Freund Kentaro am Vortag denken.

We did some thinking back at our thinking room,
Wir haben ein wenig nachgedacht, und bei genauerer Überlegung,

Thinking back to prom, you might recall something vaguely gauzy,
Denkend zurück zu Abschlußball, konnten Sie gauzy etwas erinnern an vage,